Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
fiksivorzeichnen — fixieren
veranlagen — festsetzen
verabreden — festlegen
heften
fixieren
festsetzen
festmachen
[Technik] einspannen
befestigen
anstarren
fiksaunverwandt — unbeweglich
unbeweglich
starr
fixiert
fix
fest
afiksoZusatzsilbe
Beisilbe
Affix
sufiksoSuffix
[Grammatik] Nachsilbe
[EDV] Endung
Dateinamenerweiterung — z.B. „.doc“
Dateiendung
infikso[Grammatik] Worteinfügung
Wort- oder Silbeneinfügung
Silbeneinfügung
Infix
fiksitagefestigt
fixiert
befestigt
fiksiloz.B. Riemen
Skibindung
Fixierung
Fixiermittel
Fixierer
Befestigungsstift
Befestigungsmittel
Befestigung
fiksiĝisich fest befinden
festsetzen
befestigen
fiksecoUnbeweglichkeit
Starrheit
Fixiertheit
fiksadoFixierung
Bestimmung
Befestigung
enfiksieinfassen — Edelsteine
alfiksistecken
anstecken
ansetzen
surfiksiaufplanzen — Bajonett
prefiksoVorsilbe
[Grammatik] Präfix
malfiksivom Haken nehmen
losmachen
lose machen
lose — lose machen
entfixieren
abmachen
malfiksanicht fixiert
lose
locker
kunfiksizusammenstecken
fikskoma[EDV] mit fester Nachkommastelle
Festkomma
fiksbano[Fotografie] Fixierbad
asfiksioScheintod
Erstickungstod
asfiksiischeintot sein
postfikso[EDV] Postfix — Mailserver
[EDV] Dateiendung
fiksprezezum Festpreis
alfiksaĵoangesetztes Stück
Ansatz
sufiksrimoSuffixreim
memorfiksi[EDV] in den Speicher schreiben
lokfiksitastationär
platzgebunden
ortsgebunden
ortsfest
leĝe fiksiverankern
krucofiksikreuzigen
krucifiksoKruzifix
[Religion] Kreuz
kejlofiksiKeil
fikspunkta[EDV] mit fester Nachkommastelle
Festkomma
fiksideulophysisch Kranker
fiksa ideoZwangsvorstellung — eine fixe Idee
Wahn
antaŭfiksiverabreden
akfiksiitoScheintoter
akfiksiitascheintot
vojprefikso[EDV] vollständiger Dateipfad ohne den Dateinamen
[EDV] Dateipfad — ohne Dateinamen
trafiksignoVerkehrszeichen
pinglofiksimit Nadeln heften
mit Nadeln anheften
fixieren
keijlofiksimit einem Keil befestigen
festkeilen
fikssignara[EDV] Textmodus~
fiksrigardistarren
anstarren — jemanden
fiksnajletoReißnagel
obloprefiksoQuantor
Quantifikator
Gewichtung
fiksprogramo[EDV] Firmware
fiksita punkto[Mathematik] Fixpunkt
fiksa punkto[Mathematik] Fixpunkt
denove fiksinachziehen — Schraube
rigardi fikseanstarren
lasi malfiksalockerlassen
fiksita disko[EDV] Harddisk
[EDV] Festplatte
fiksaj kostojKosten — feste Kosten, fixe Kosten
fiksi limtagonterminieren
fiksi limdatonterminieren
fiksi ion leĝeverankern — etwas gesetzlich verankern
fiksi per kejloeinkeilen
fiksi per ankroverankern
fiksita programoFirmware
fiksi per krampoverklammern
fiksi per kejlojKeil — mit Keile befestigen
fikslonga spacetoharter Zwischenraum
[EDV] Zwischenraum fester länge — in Textverarbeitungen
nefiksa reĝimklavoShift-Taste — nicht einrastend
Großstelltaste — nicht einrastend
fikssignara reĝimo[EDV] Textmodus
fiksi per kojno(j)verkeilen
fiksado per ŝraŭboVerschraubung — Vorgang
ĝis la fiksita datotermingemäß
fikspunkta prezentoFixpunktdarstellung
Festpunktdarstellung
fiksi per ŝraŭbo(j)verschrauben
memorfiksi datumaronsichern
fiksiĝema reĝimklavo[EDV] Caps-Lock-Taste
vojprefikso dosiernoma[EDV] Pfad
skribe ne fiksita leĝoungeschrieben — ein ungeschriebenes Gesetz
firme fiksi per kabloj[Schifffahrt] vertäuen
fiksi pli fruan temponvorverlegen
antaŭ la fiksita tempovorzeitig
fikso de la impostosimoVeranlagung — Steuerveranlassung
fiksi la rigardon sur ionheften — den Blick auf etwas werfen
resti sub (fiksita kvanto)unterschreiten
(antaŭe fiksita) renkontiĝoVerabredung — vorher festgelegte Begegnung
VGAalter Grafikstandard mit 640x480 Bildpunkten und 16 Farben