Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
telefona	telefonisch	✘
↳	fernmündlich	✘
polifona	vielstimmig	✘
↳	polyphonisch	✘
↳	polyphon	✘
↳	mehrstimmig	✘
ĉifonaĵo	Lumpen	✘
↳	Lappen	✘
↳	Fetzen	✘
telefonparolado	Telefonat	✘
telefonaĵo	Telefonat	✘
hufonajlo	Hufnagel	✘
telefonaĵo	Ferngespräch	✘
kvadrofona	[Elektr.] quadrophon	✘
fona tasko	Hintergrundtask	✘
↳	[EDV] Hintergrundprozess	✘
↳	Hintergrundprogramm	✘
fona reĝimo	Stapelverarbeitungsmodus	✘
↳	[EDV] Hintergrundverarbeitung	✘
↳	Batchmodus	✘
telefonalvoko	Telefonanruf	✘
telefona alvoko	Telefonanruf	✘
fona procezo	Hintergrundtask	✘
↳	[EDV] Hintergrundprozess	✘
↳	Hintergrundprogramm	✘
fona eneligo	[EDV] Spooling	✘
telefonaparato	Telefonapparat	✘
plafona pentraĵo	Deckengemälde	✘
gramofonaŭtomato	Musikbox	✘
↳	Musikautomat	✘
↳	Jukebox	✘
telefona centralo	Vermittlungsstelle — Telefonvermittlungsstelle	✘
ortofona traktado	Aussprachekorrektur	✘
telefonaĵregistrilo	Telefonanrufregister	✘
telefonalvokregistrilo	Telefonanrufbeantworter	✘
telefona interparolado	Telefongespräch	✘
telefona alvokrespondilo	Telefonanrufbeantworter	✘
paralela telefonaparato	[Telefon] Nebenanschluss	✘
numero por senpera telefonado	Vorwahlnummer — Telefon	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P l i b o n a ��i<b>f o n a</b> v e s t o, o l r i ��e c o e n m a l h o n e s t o.		✔