Esperanto
Deutsch
vi
gila
wachsam
✘
↳
vigil
✘
↳
munter
✘
↳
aufgeweckt
✘
ar
gila
tönern
✘
↳
lehmig
✘
↳
irden
✘
↳
erdig
✘
fra
gila
zerbrechlich
✘
↳
sehr
zart
✘
↳
klapperig
— hinfällig
✘
↳
gebrechlich
— hinfällig
✘
↳
fragil
✘
flu
gila
geflügelt
✘
un
gila
ro
Nagelschneidegarnitur
✘
ri
gila
ro
Takelwerk
✘
↳
Takelage
✘
manĝilaro
Tischbesteck
— Essbesteck
✘
↳
Service
✘
↳
Geschirr
✘
↳
Gedeck
✘
↳
Essbesteck
✘
jun
gila
ro
Zaumzeug
✘
↳
Pferdegeschirr
✘
↳
Geschirre
✘
↳
Geschirr
— Pferdegeschirr
✘
↳
Einspanngeschirr
(für
Tiere)
✘
↳
Einspanngeschirr
✘
duflu
gila
zweiflügelig
— Insekt
✘
ar
gila
ĵoj
Tonwaren
✘
ar
gila
tero
Tonerde
— Mineral
✘
ar
gila
pipo
Tonpfeife
✘
ar
gila
kapo
Tonkopf
✘
ar
gila
kruĉo
Tonkrug
✘
ar
gila
tegolo
Lehmziegel
— Tonziegel
✘
ar
gila
tabelo
Tontafel
✘
valora
manĝilaro
Tafelgeschirr
✘
ŝanĝi
la
jun
gila
ron
umspannen
— Pferde
✘
forigi
la
manĝilaron
Geschirr
abräumen
✘
surmeti
la
jun
gila
ron
einschirren
✘
lavpurigenda
manĝilaro
Aufwasch
✘
lavpurigi
la
manĝilaron
aufwaschen
✘
manĝilaro
(por
unu
persono)
Kuvert
— Gedeck
✘
suprengrimpi
en
la
ri
gila
ron
entern
— in die Takelage entern
✘
forpreni
manĝilarojn
de
la
tablo
Tisch
— den Tisch abdecken
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
i
n
e
e
s
t
a
s
t
i
e
l
f
a
c
i
l
a
,
k
i
e
l
l
a
b
o
r
o
a
r
<
b
>
g
i
l
a
<
/
b
>.
✔
P
o
r
p
o
t
a
r
<
b
>
g
i
l
a
<
/
b
>
p
o
t
o
f
e
r
a
e
s
t
a
s
n
a
j
b
a
r
o
d
a
n
e
r
a
.
✔