| Esperanto | Deutsch | |
| ŝakri | schachern | ✘ |
| ŝakristo | Schacherer | ✘ |
| elŝakri | abschachern | ✘ |
| vendi | verschachern — verkaufen | ✘ |
| ŝakri | verschachern | ✘ |
| ĉajto | Schachendorf | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| ŝakri | schachern | ✘ |
| ŝakristo | Schacherer | ✘ |
| elŝakri | abschachern | ✘ |
| vendi | verschachern — verkaufen | ✘ |
| ŝakri | verschachern | ✘ |
| ĉajto | Schachendorf | ✘ |