Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
responsi
hafte
n
— für etwas
✘
respondeci
hafte
n
✘
garantii
hafte
n
✘
alteniĝi
hafte
n
— anhaften
✘
algluiĝi
hafte
n
✘
agrafo
Hafte
r
✘
agrafilo
Hafte
r
✘
ŝarĝita
be
hafte
t
✘
hava
be
hafte
t
✘
algluiĝi
an
hafte
n
✘
adheri
an
hafte
n
✘
aresti
ver
hafte
n
✘
aresti
iun
ver
hafte
n
— jemanden verhaften
✘
halucino
krank
hafte
✘
seriozaĵo
Ernst
hafte
s
— etwas Ernsthaftes
✘
ŝercaĵo
Spaß
hafte
s
✘
sendito
Botsc
hafte
r
✘
ravulino
Zauber
hafte
✘
fabelaĵo
Fabel
hafte
s
✘
arestito
Ver
hafte
ter
✘
ambasadoro
Botsc
hafte
r
✘
ambasado
Botsc
hafte
r
✘
adheraĵo
An
hafte
ndes
✘
virtulo
Tugend
hafte
r
✘
spiono
Kundsc
hafte
r
✘
skolto
Kundsc
hafte
r
✘
ŝercaĵo
Scherz
hafte
s
✘
mastrumi
wirtsc
hafte
n
✘
mastrumisto
Wirtsc
hafte
r
✘
ekonomo
Wirtsc
hafte
r
✘
ekonomio
Wirtsc
hafte
n
✘
ekonomiisto
Wirtsc
hafte
r
✘
tutresponsa
[Rechtswesen]
gesamt
hafte
nd
✘
solidara
gesamt
hafte
nd
✘
misteraĵo
Rätsel
hafte
s
✘
bongustaĵo
Schmack
hafte
s
— etwas
✘
societulo
[Wirtschaft]
Gesellsc
hafte
r
✘
societano
Gesellsc
hafte
r
✘
nemoveblaĵo
Liegensc
hafte
n
✘
nemoveblaj
posedaĵoj
Liegensc
hafte
n
✘
mastrumi
erwirtsc
hafte
n
✘
↳
bewirtsc
hafte
n
— Betrieb
✘
mastrumadi
erwirtsc
hafte
n
✘
manipulo
Machensc
hafte
n
✘
maĥinacioj
Machensc
hafte
n
✘
kompaniano
Gesellsc
hafte
r
✘
komanditanto
Gesellsc
hafte
r
✘
intrigoj
Machensc
hafte
n
— Kniffe
✘
insido
Machensc
hafte
n
✘
fabelaĵo
Märchen
hafte
s
✘
bankrotigi
abwirtsc
hafte
n
✘
akciulo
Gesellsc
hafte
r
— Aktionär
✘
tragikeco
Schicksal
hafte
s
✘
spioni
auskundsc
hafte
n
✘
skolti
auskundsc
hafte
n
✘
rekognoski
auskundsc
hafte
n
✘
facilanime
disipi
verwirtsc
hafte
n
— leichtsinnigerweise verschwenden
✘
bankroti
verwirtsc
hafte
n
✘
ravulino
zauber
hafte
Frau
✘
naŭzulo
ekel
hafte
Person
✘
mastrumistino
Bewirtsc
hafte
rin
✘
heredaj
ecoj
Erbeigensc
hafte
n
— Genetik
✘
fobio
krank
hafte
Angst
✘
bankrotinta
abgewirtsc
hafte
t
✘
histerio
krank
hafte
Gemütserregung
✘
ŝtatigi
vergesellsc
hafte
n
✘
socialigi
vergesellsc
hafte
n
✘
seriozaĵo
[Medizin]
etwas
Ernst
hafte
s
✘
naŭzulo
ekel
hafte
r
Mensch
✘
moviĝo
leb
hafte
s
Treiben
✘
monomanio
krank
hafte
r
Trieb
✘
favulo
ekel
hafte
r
Mensch
✘
ekonomiisto
Volkswirtsc
hafte
r
✘
longtuba
boto
Langschäfter
— Stiefel
✘
somnolemo
[Medizin]
krank
hafte
s
Dösen
✘
dolorege
schmerz
hafte
rweise
✘
misreferenco
fehler
hafte
r
Zeiger
✘
porciumi
Waren
bewirtsc
hafte
n
✘
misreferenco
[EDV]
fehler
hafte
r
Pointer
✘
mismastrumi
herunterwirtsc
hafte
n
✘
krurumoj
Stiefelschäfte
✘
halanĝo
scherz
hafte
r
Quatsch
✘
obskureco
zweifel
hafte
Herkunft
✘
mensaj
sciencoj
Geisteswissensc
hafte
n
✘
hektiko
fieber
hafte
Aufregung
✘
hedonismo
krank
hafte
Heiterkeit
✘
halucinacio
krank
hafte
Einbildung
✘
spekulanto
Geschäftemacher
✘
negocisto
Geschäftemacher
✘
negocemulo
Geschäftemacher
✘
negocemilo
Geschäftemacher
✘
finegocemilo
Geschäftemacher
✘
vagomanio
krank
hafte
Wandersucht
✘
morboza
mit
Krankheit
be
hafte
t
✘
informatiko
Computerwissensc
hafte
n
✘
informadiko
Computerwissensc
hafte
n
✘
inform-scienco
Computerwissensc
hafte
n
✘
negoci
Geschäfte
machen
✘
borso
Börsengeschäfte
✘
aĝioti
in
Differenzgeschäften/Wertpapieren
spekulieren
✘
bibliomanio
krank
hafte
Bücherliebe
✘
varika
mit
Krampfadern
be
hafte
t
✘
lambdacizo
fehler
hafte
L-Aussprache
✘
antaŭjuĝa
mit
Vorurteilen
be
hafte
t
✘
ecaro
Summe
aller
Eigensc
hafte
n
✘
difektohava
mit
einem
Defekt
be
hafte
t
✘
aŭtismo
krank
hafte
Ichbezogenheit
✘
kanonado
dauer
hafte
s
Geschützfeuer
✘
negoci
Geschäfte
betreiben
✘
sociosciencoj
Gesellschaftswissensc
hafte
n
✘
sociaj
sciencoj
Gesellschaftswissensc
hafte
n
✘
erotomanio
krank
hafte
s
Sexualverlangen
✘
kontrakturo
dauer
hafte
Muskelverkürzung
✘
farmi
pachten
(und
bewirtsc
hafte
n)
✘
neizotropa
ungleiche
Eigensc
hafte
n
habend
✘
vireca
männliche
Eigensc
hafte
n
habend
✘
politikaj
sciencoj
politische
Staatswissensc
hafte
n
✘
farmi
Land
pachten
und
bewirtsc
hafte
n
✘
rutino
Erfahrung
in
Geschäften
✘
obligacii
hafte
n
für
eine
Verbindlichkeit
✘
spekuli
gewagte
geschäfte
machen
✘
spekulanto
jemand
der
gewagte
Geschäfte
macht
✘
spekulacii
gewagte
Geschäfte
machen
✘
spekulativa
gewagte
Geschäfte
machend
✘
kriptaĵoscienco
Wissenschaft
der
Geheimbotsc
hafte
n
✘
surrealista
Traum
hafte
s
künstlerisch
dargestellt
✘
trofoneŭrozo
Ernährungsstörung
infolge
krank
hafte
r
Reizung
✘
vrako
ein
unbrauchbares
oder
schad
hafte
s
Schiff
✘
izotropa
gleiche
chemische
Eigensc
hafte
n
aufweisend
✘
leŭkocitozo
krank
hafte
Vermehrung
der
weißen
Blutkörperchen
im
Blut
✘
fiziognomiko
Lehre
von
den
Charaktereigensc
hafte
n
aus
dem
Gesichtsausdruck
✘