| Esperanto | Deutsch | |
| tio superas mian horizonton | Horizont — das geht über neinen Horizont | ✘ |
| horizonto | Horizont | ✘ |
| ↳ | Gesichtskreis | ✘ |
| horizontala | horizontal | ✘ |
| horizontalo | Zeilenmatrix | ✘ |
| ↳ | Zeile | ✘ |
| ↳ | Waagrechte | ✘ |
| ↳ | Waagerechte | ✘ |
| ↳ | Reihe | ✘ |
| ↳ | Horizontale | ✘ |
| ↳ | Horitzontalreihe — Matrix | ✘ |
| horizontala | wagerecht | ✘ |
| ↳ | waagerecht | ✘ |
| malvasthorizonta | beschränkt | ✘ |
| videbla horizonto | [Schifffahrt] Kimm | ✘ |
| horizontala sekco | Horizontalschnitt | ✘ |
| malvasthorizontulo | Krämer — im übertragenden Sinne | ✘ |
| malvasthorizonteco | Beschränktheit | ✘ |
| horizontala formato | Querformat | ✘ |
| horizontala projekcio | Horizontalprojektion | ✘ |
| horizontala ekvilibro | [Sport] Standwaage | ✘ |
| horizontalo de matrico | Zeile | ✘ |
| horizontala projekciaĵo | Grundriss | ✘ |
| horizontala projekciado | Grundrissplan | ✘ |