Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
d
iigo
Vergöttlichung
✘
↳
Vergötterung
✘
sc
iigo
Nachricht
✘
↳
Mitteilung
✘
↳
Meldung
✘
↳
Kunde
— Nachricht
✘
↳
Botschaft
✘
↳
Bekanntmachung
✘
↳
Auskunft
✘
pliiĝo
das
Sichvermehren
✘
↳
Zunahme
✘
pl
iigo
Vermehrung
✘
↳
Steigerung
✘
pliiĝo
Sichvermehren
✘
aliiĝo
Wandel
— Änderung
✘
al
iigo
Umänderung
✘
variiĝo
Veränderung
✘
var
iigo
Variierung
✘
↳
Abweichung
✘
variiĝo
Abart
✘
rac
iigo
Vereinheitlichung
✘
↳
Rationalisierung
✘
nen
iigo
Verwüstung
— Vernichtung
✘
↳
Vernichtung
✘
nac
iigo
Verstaatlichung
✘
↳
Nationalisierung
✘
↳
Einbürgerung
✘
↳
Aufnahme
in
eine
Nation
✘
lin
iigo
Lineatur
✘
ask
iigo
[EDV]
ASCII-Umwandlung
✘
↳
[EDV]
ASCII-Konvertierung
— Konvertierung von Texten nach ASCII
✘
porc
iigo
Zuteilung
(von
Portionen)
✘
↳
Zuteilung
— in Portionen
✘
glac
iigo
das
Einfrieren
✘
glaciiĝo
Vereisung
✘
↳
Erstarrung
— zu Eis
✘
↳
Eiswerdung
✘
↳
Einfrierung
✘
glac
iigo
Einfrieren
✘
asoc
iigo
Zusammenschluss
✘
↳
Assoziierung
✘
nomal
iigo
Namensänderung
✘
malpliiĝo
Verringerung
✘
↳
Verminderung
✘
malpl
iigo
Schmälerung
✘
malpliiĝo
Rückgang
✘
malpl
iigo
Minderung
✘
↳
Ermäßigung
✘
malpliiĝo
Abnahme
✘
kolon
iigo
Kolonisierung
✘
↳
Kolonisation
✘
↳
Koloniegründung
✘
↳
Ansiedlung
✘
funkc
iigo
Inbetriebnahme
✘
fosiliiĝo
Versteinerung
— Vorgang
✘
repatr
iigo
Wiedereinbürgerung
✘
↳
Repatriierung
✘
promociiĝo
Beförderung
✘
↳
Aufstieg
— Beruf
✘
ekfunc
iigo
Ingangsetzung
✘
↳
Anlaufen
— Motor
✘
seniluziiĝo
Ernüchterung
✘
↳
Enttäuschung
✘
normoal
iigo
Namensänderung
✘
nemateriiĝo
Substanz-Umwandlung
✘
laŭ
sc
iigo
j
verlauten
✘
industr
iigo
Industrialisierung
✘
enpozic
iigo
[EDV]
Positionierung
✘
ekfunkc
iigo
Ingangsetzung
✘
↳
Inbetriebnahme
✘
malkolon
iigo
Entkolonialisierung
✘
internac
iigo
Übersetzung
von
Programmen
✘
↳
i18n
✘
↳
[EDV]
Internationalisierung
✘
demokrat
iigo
Demokratisierung
✘
telefunkc
iigo
Fernsteuerung
✘
reindustr
iigo
Reindustrialisierung
✘
normigorac
iigo
vereinheitlichung
✘
funebra
sc
iigo
Trauernachricht
✘
↳
Trauerbotschaft
✘
malpliiĝo
de
pezo
Gewichtsabnahme
✘
malagrabla
sc
iigo
Hiobsbotschaft
— unangenehme Hachricht
✘
punkto
de
glaciiĝo
Gefrierpunkt
✘
sc
iigo
pro
la
morto
Todesnachricht
✘
doni
sc
iigo
n
pri
si
hören
— etwas von sich hören lassen
✘
malpl
iigo
de
kvalito
Qualitätsminderung
✘
var
iigo
de
konstantoj
Variation
des
Konstanten
✘