| Esperanto | Deutsch | |
| malkapti | freilassen | ✘ |
| liberigi | freilassen | ✘ |
| lasi | freilassen | ✘ |
| forliberigi | freilassen | ✘ |
| volonte konsenti fari ion | herbeilassen | ✘ |
| preterlasi | vorbeilassen | ✘ |
| preterlasi iun | vorbeilassen — jemanden vorbeilassen | ✘ |
| degni fari ion | herbeilassen — sich herbeilassen etwas zu tun | ✘ |