| Esperanto | Deutsch | |
| timiga | unheimlich — erschreckend | ✘ |
| ↳ | schrecklich | ✘ |
| ↳ | grausig | ✘ |
| ↳ | furchterregend | ✘ |
| ↳ | furchtbar | ✘ |
| ↳ | erschreckend | ✘ |
| ↳ | beängstigend | ✘ |
| ↳ | Furcht einflößend | ✘ |
| limiga | einengend | ✘ |
| ne timiga | unbedenklich — Zustand | ✘ |
| kortimiga | unfassbar | ✘ |
| fortimiga | verscheuchend | ✘ |
| ↳ | exemplarisch — abschreckend | ✘ |
| ↳ | abschreckend | ✘ |
| danĝero proksimiĝas | Verzug — Gefahr im Verzug | ✘ |
| proksimiĝas la decida momento | Wurst — es geht um die Wurst | ✘ |