Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
indultoZugeständnis — Nachsicht✘
↳Stundung✘
↳Nachsicht✘
↳Frist✘
indulgoWeitherzigkeit✘
↳Schonung✘
↳Rücksicht — Duldung✘
↳Pardon — Nachsicht✘
↳Nachsichtig✘
↳Nachsicht✘
↳Nachgiebigkeit — Nachsicht✘
↳Milde — Nachsicht✘
↳Großzügigkeit✘
↳Gnade — Nachsicht✘
↳Geduld — Nachsicht✘
↳Duldung✘
indulgiverschonen✘
↳nachsichtig sein✘
↳nachsehen — dulden✘
↳dulden✘
indulganachsichtig✘
↳nachgiebig — nachsichtig✘
↳milde✘
↳langmütig✘
↳indulgent✘
↳huldvoll — nachsichtig✘
↳huldreich — nachsichtig✘
↳gnädig — nachsichtig✘
blinduloBlinder✘
blindulewie ein Blinder✘
↳blinderweise✘
seninduloNichtwürdiger✘
indulgemoToleranz — Nachsicht✘
↳Rücksichtnahme✘
↳Nachsichtigkeit✘
↳Nachsicht — Langmut✘
↳Nachgiebigkeit✘
↳Langmut✘
↳Duldsamkeit✘
indulgemenachsichtig✘
↳mild✘
↳glimpflich✘
indulgemaweitherzig✘
↳tolerant — duldsam✘
↳nachsichtig✘
↳milde✘
↳mild — nachsichtig✘
↳indulgent✘
↳großzügig — Menschentyp✘
↳gnädig✘
↳glimpflich✘
↳geduldig — nachsichtig✘
↳duldsam — nachsichtig✘
senindulgoohne Rücksicht✘
senindulgerücksichtslos✘
↳ohne Rücksicht✘
↳Gnade✘
senindulgaunnachsichtig✘
↳schonungslos✘
↳rücksichtslos✘
↳mitleidlos — unnachsichtig✘
pendindulo[Umgangssprache] Galgenvogel✘
malindulgaunerbittlich✘
↳streng✘
↳scharf✘
indulgenco[Religion] Sündenvergebung✘
↳Straferlaß✘
↳Straferlass✘
↳Schonung✘
↳Ablass✘
blinduligiAugen verbinden✘
blindulejoBlindenheim✘
indulgi iondurchgehen — etwas durchgehen lassen✘
senindulgecoSchonungslosigkeit✘
kompatindulobemitleidenswerter Mann✘
↳Tropf — armer Tropf✘
↳Bemitleidenswerter✘
esti indulgawalten — Milde walten lassen✘
bedaŭrinduloBedauernswerter✘
peti indulgonGnade — um Gnade bitten✘
havi indulgonüben — Nachsicht üben✘
havi indulgon kontraŭ iuGeduld — mit jemandem Geduld haben✘
plena de indulgorücksichtsvoll — voller Nachsicht✘
absolvoindulgencoSündenvergebung✘
esti tro indulgemaverwöhnen✘
tro indulgeme edukiverzärteln — zu weich erziehen✘
trakti iun indulgemeglimpflich — glimflich behandeln✘
(tro) indulge traktiverwöhnen — nachsichtig behandeln✘
senindulge trakti iunumspringen — mit jemandem rücksichtslos umspringen✘
petskribo pri indulgoGnadengesuch✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ridas bl<b>indul</b>o pri lamulo. ✔
Bl<b>indul</b>o kartojn ludi ne devas. ✔
Inter la bl<b>indul</b>oj reas la strabuloj. ✔