| Esperanto | Deutsch | |
| velki | [Botanik] eingehen | ✘ |
| trakti detalaĵojn | eingehen — auf Einzelheiten eingehen | ✘ |
| ŝrumpi | eingehen | ✘ |
| riski danĝeron | eingehen — eine Gefahr eingehen | ✘ |
| reakcii | eingehen — auf etwas | ✘ |
| pritrakti detalaĵojn | eingehen | ✘ |
| pasi | hingehen — Zeit vergehen | ✘ |
| paroli pri tio | eingehen — darauf eingehen | ✘ |
| kuntiriĝi | eingehen — schrumpfen | ✘ |
| kontrakti | eingehen — Vertrag | ✘ |
| iri tien | hingehen | ✘ |
| ĝisiri | hingehen | ✘ |
| fari veton | eingehen — Wette eingehen | ✘ |
| aliri | hingehen | ✘ |
| akcepti | eingehen — Bedingung | ✘ |
| zorgema | eingehend — sorgfältig | ✘ |
| radikala | eingehend | ✘ |
| preciza | eingehend | ✘ |
| ĝisfunda | eingehend | ✘ |
| fundamenta | eingehend — gründlich | ✘ |
| detale | eingehend | ✘ |
| detala | eingehend | ✘ |
| suriri | dahingehen | ✘ |
| pasi | dahingehen — Zeit, vergehen | ✘ |
| iri en | hineingehen | ✘ |
| enpaŝi | hineingehen | ✘ |
| eniri | hineingehen | ✘ |
| ↳ | hereingehen | ✘ |
| eniĝi | hineingehen | ✘ |
| doni lokon por | hineingehen — in ein Gefäß passen | ✘ |
| alianciĝi | ein Bündnis eingehen | ✘ |
| endetaliĝi | auf Einzelheiten eingehen | ✘ |
| ~iĝ~ | einen anderen Zustand eingehen | ✘ |