| Esperanto | Deutsch | |
| svingilo | Schwengel | ✘ |
| ↳ | Pendel | ✘ |
| ↳ | Klöppel | ✘ |
| estingilo | Auslöscher (für Kerzen) | ✘ |
| ↳ | Auslöscher | ✘ |
| distingilo | Unterscheidungsmerkmal | ✘ |
| ↳ | Merkmal | ✘ |
| ↳ | Kennzeichen — Unterscheidungskennzeichen | ✘ |
| ŝaŭmestingilo | Schaumlöscher — Feuerwehr | ✘ |
| fajrestingilo | Feuerlöscher | ✘ |
| fajroestingilo | Feuerspritze | ✘ |
| ↳ | Feuerlöscher | ✘ |
| manfajroestingilo | Handfeuerlöscher | ✘ |