Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
f
iniĝi
zu
Ende
gehen
✘
↳
zu
— zu Ende gehen
✘
↳
gehen
— zur Neige gehen
✘
↳
endigen
✘
↳
enden
✘
↳
aufhören
✘
↳
Ende
✘
ru
iniĝi
zuschanden
— zuschanden werden
✘
↳
zunichte
— zerfallen
✘
↳
zerfallen
✘
↳
verfallen
✘
↳
untergehen
— verfallen
✘
↳
herunterkommen
— Geschäft
✘
↳
einfallen
— verfallen
✘
kl
iniĝi
verneigen
✘
↳
verbeugen
✘
↳
sich
verneigen
✘
↳
sich
neigen
✘
↳
sich
bücken
✘
↳
sich
beugen
✘
↳
neigen
✘
↳
knicksen
✘
↳
hängen
✘
↳
ducken
✘
vir
iniĝi
geschlechtsreif
werden
— Frau
✘
↳
geschlechtsreif
— geschlechtsreif werden, Frau
✘
orf
iniĝi
Waise
✘
gra
iniĝi
grießeln
— körnig werden
✘
edz
iniĝi
verehelichen
— Frau
✘
↳
sich
verheiraten
✘
↳
sich
verehelichen
✘
↳
heiraten
✘
↳
Ehegattin
— Ehegattin werden, heiraten
✘
↳
Ehefrau
werden
✘
↳
Ehefrau
— Ehefrau werden, heiraten
✘
kl
iniĝi
ta
gebückt
— gebeugt
✘
inkl
iniĝi
gefallen
finden
✘
dekl
iniĝi
sich
zur
Seite
neigen
✘
↳
sich
wegbeugen
✘
↳
entziehen
— abweichen
✘
↳
abweichen
von
✘
reedz
iniĝi
verheiraten
— Frau
✘
kl
iniĝi
nta
geneigt
✘
haluc
iniĝi
unter
Wahnvorstellungen
leiden
✘
↳
unter
Sinnestäuschungen
leiden
✘
↳
spinnen
✘
↳
halluzinieren
✘
↳
Wahrnehmungsstörungen
haben
✘
boedz
iniĝi
den
Schwager
heiraten
✘
adork
iniĝi
zum
Gebet
verbeugen
✘
fianĉ
iniĝi
verloben
— vom Mädchen
✘
↳
sich
verloben
— Frau
✘
edz
iniĝi
nta
verheiratet
✘
vidv
iniĝi
nta
verwitwet
— Frau
✘
pinte
f
iniĝi
[Technik]
zulaufen
— spitz zulaufen
✘
obst
iniĝi
io
Kopf
— sich etwas in den Kopf setzen
✘
malkomb
iniĝi
zersetzen
— sich zersetzen
✘
↳
zerfallen
— chemisch
✘
edz
iniĝi
kun
vermählen
— Frau: vermählen mit
✘
needz
iniĝi
nta
unverheiratet
— Frau
✘
↳
ledig
✘
eksedz
iniĝi
nta
geschieden
— Frau
✘
edz
iniĝi
(kun)
verheiraten
— Frau
✘
f
iniĝi
senrezulte
[Umgangssprache]
verlaufen
— im Sande verlaufen
✘
f
iniĝi
kontentige
Wohlgefallen
— zufrieden endend
✘
fianĉinigi
verloben
— Frau
✘
f
iniĝi
sen
damaĝo
glimpflich
— glimpflich abgehen
✘
needz
iniĝi
nta
grafino
Komtesse
✘
↳
Komtess
✘
tio
povus
fiaske
f
iniĝi
dumm
— das konnte dumm ausgehen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
u
r
a
r
b
o
n
k
l
<
b
>
i
n
i
i
<
/
b
>
n
t
a
n
s
a
l
t
a
s
l
a
k
a
p
r
o
j
.
✔
K
i
a
m
f
i
l
i
n
o
e
d
z
<
b
>
i
n
i
i
<
/
b
>
s
,
m
u
l
t
a
j
f
i
a
n
o
j
t
r
o
v
i
i
s
.
✔
K
i
a
m
f
i
l
i
n
o
e
d
z
<
b
>
i
n
i
i
<
/
b
>
s
,
m
u
l
t
a
j
f
i
a
n
o
j
t
r
o
v
i
a
s
.
✔