Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
jonigo
Ion
isation
✘
ionigo
Ion
isation
✘
realigo
Real
isation
✘
polarizo
[Optik]
Polar
isation
✘
polarigo
Polar
isation
✘
organizo
Organ
isation
✘
organizaĵo
Organ
isation
✘
organizado
Organ
isation
✘
organisacio
Organ
isation
✘
ordo
Organ
isation
✘
legalizado
Legal
isation
✘
koloniigo
Kolon
isation
✘
koloniado
Kolon
isation
✘
kanonizo
[Kirche]
Kanon
isation
✘
kanonizado
Kanon
isation
✘
kanalizo
Kanal
isation
— Kanalisierung, Anlage von Kanälen
✘
kanalizado
Kanal
isation
✘
kanalizacio
Kanal
isation
✘
kanalaro
Kanal
isation
✘
civilizacio
Zivil
isation
✘
vulkanizado
Vulkan
isation
✘
steriligo
Steril
isation
✘
metalizado
Metall
isation
✘
mercerizacio
Merzer
isation
✘
matalizo
Metall
isation
✘
matalizacio
Metall
isation
✘
kaŭterizado
Kauter
isation
✘
improvizo
Improv
isation
✘
improvizaĵo
Improv
isation
✘
improvizado
Improv
isation
— Vorgang
✘
stigmatizado
Stigmat
isation
✘
reorganizado
Reorgan
isation
✘
polimerizo
Polymer
isation
✘
polimerizado
Polymer
isation
✘
pasteŭrizo
Pasteur
isation
✘
organiza
Organ
isation
s~
✘
naturaliso
Natural
isation
✘
naturalisado
Natural
isation
✘
lokaĵaro
[EDV]
Lokal
isation
en
✘
kapitaligo
Kapital
isation
✘
centralizo
Zentral
isation
✘
centralizado
Zentral
isation
✘
sinkronigo
[EDV, Technik]
Synchron
isation
✘
sekularigo
Säkular
isation
✘
paralelado
[EDV]
Parallel
isation
✘
materialigo
Material
isation
✘
malorganizado
Desorgan
isation
✘
kristaliĝo
Kristall
isation
✘
inventarigado
Inventar
isation
✘
aklimatiĝo
Akklimat
isation
✘
tegmenta
organizaĵo
Dachorgan
isation
✘
malcentralizado
Dezentral
isation
✘
kanalaro
Kanal
isation
snetz
✘
kanala
reto
Kanal
isation
snetz
✘
dosieraranĝo
[EDV]
Dateiorgan
isation
✘
partiorganizaĵo
Parteiorgan
isation
✘
organiza
buroo
Organ
isation
sbüro
✘
etuvo
Steril
isation
sofen
✘
amasorganizo
Massenorgan
isation
✘
amasorganizaĵo
Massenorgan
isation
✘
esperantigo
[EDV]
Esperanto-Lokal
isation
— Anpassung an Esperanto
✘
polarizilo
Polar
isation
smittel
✘
organiza
komitato
Organ
isation
skomitee
✘
sindikato
Verbrecherorgan
isation
✘
sinkroniga
signo
[EDV]
Synchron
isation
ssignal
✘
organigramo
Organ
isation
s-Diagramm
✘
Tutmonda
Junular-Organiso
Welt-Jugendorgan
isation
— Abkürzung: tjo
✘
malpolarizanto
[Fotografie]
Polar
isation
sverminderer
✘
Tutmonda
Organizaĵo
pri
Saneco
Weltgesundheitsorgan
isation
✘
tjo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Junular-Organizo“
=
„Weltjugendorgan
isation
“
✘
Monda
Organizaĵo
pri
Sano
Weltgesundsheits-Organ
isation
✘
teĵo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Esperantista
jxurnalista
Organizo“
=
„Welt
Esperantisten
Journalisten-Organ
isation
“
✘
tejo
Abkürzung
für
„Tutmonda
Esperantista
Junulara
Organizio“
=
„Weltumfassende
Esperantisten
Jugend-Organ
isation
“
✘
Internacia
Labor-Organizaĵo
Internationale
Arbeitsorgan
isation
✘
Organizaĵo
por
Ekonomiaj
Kunlaboro
kaj
Evoluigo
Organ
isation
für
Wirtschaftliche
Zusammenarbeit
(OECD)
✘
okk
Abkürzung
für
„Organiza
Komitato
de
Kongreso“
=
„Organ
isation
skomitee
eines
Kongresses“
✘