Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
distraunterhaltsam✘
↳kurzweilig✘
bistraschokoladenbraun✘
↳dunkelbraun✘
mistralo[Metereologie] Mistral✘
sinistraverhängnisvoll✘
↳unselig✘
↳unheimlich✘
↳unheilvoll✘
↳sinister✘
↳schauerlich✘
mistraloNordwestwind✘
ministraministeriell✘
↳Minister betreffend✘
magistrapedantisch✘
fistratoverrufene Straße✘
filistraspießbürgerlich✘
↳philiströs✘
distraĵoZerstreuung — etwas Zerstreuendes✘
↳Zerstreuendes✘
↳Zeitvertreib✘
distradoZerstreuung✘
↳Zeitvertreibung✘
urbestraroMagistrat✘
matrikulistoRegistrar✘
magistratoMagistrat✘
distranĉizerschneiden✘
↳zerlegen — Braten✘
↳tranchieren✘
↳stückeln✘
↳durchschneiden — zerschneiden✘
registraĵoRegistriertes✘
↳[Musik] Aufzeichnung des Tonträgers✘
registradoRegistrierung✘
↳Registratur — Vorgang✘
↳Registerziehen — Orgel✘
↳Musikaufzeichnung✘
↳[Musik] Aufzeichnung✘
mistradukifehlübersetzen✘
↳falsch übersetzen✘
ministraroMinisterkabinett✘
↳Ministerium✘
↳Kabinett✘
magistratoStadtverwaltung✘
↳Stadtrat✘
↳Stadtobrigkeit✘
magistranoRatsherr✘
filistraroSpießbürgertum✘
akolito[Religion] Ministrant✘
administraVerwaltungs~✘
registristoRegistrator✘
registrejoRegistratur — Ort der Aktenlagerung✘
memregistraselbstregistrierend✘
magistratejoRathaus✘
magistratanoRatsherr✘
administradoVerwaltung✘
↳[EDV] Management✘
↳[EDV] Administration✘
administradaverwaltungsbehördlich✘
sonregistraĵoTonträger — Aufzeichnung✘
sonregistradoTonaufzeichnung✘
↳Tonaufnahme✘
sistemestroAdministrator✘
malregistradoLöschung — Tonband✘
distra muzikoUnterhaltungsmusik✘
ĉefuzanto[EDV] Administrator✘
administrantoVerweser✘
↳Verwalter✘
↳Hausverwalter✘
↳Administrator✘
administracioVerwaltungsbehörde✘
↳Verwaltung✘
↳Behörde✘
administraciaverwaltungsbehördlich✘
administratoroVerweser✘
↳Verwalter✘
sistemestro[EDV] Systemadministrator✘
↳[EDV] EDV-Administrator✘
↳[EDV] Computeradministrator✘
registradbalono[Meteorologie] Registrierballon✘
reĝistra aŭtomatoRAM✘
magistrata domoRathaus✘
datumregistrado[EDV] Datenerfassung✘
administra juroVerwaltungsrecht✘
ekspedregistradoGüterregisrierung✘
↳Güterabfertigung✘
↳Gepäckabfertigung — Güterabfertigung✘
domadministrantoHausverwalter✘
↳Haushofmeister✘
dataa registraĵoDatensatz✘
premiitoPreisträger✘
laŭreatoPreisträger✘
videoregistratoroVideorekorder✘
↳Videorecorder✘
reĝistra aŭtomatoRandom Access Memory✘
poŝtadministracioPostverwaltung✘
memoradministrado[EDV] Speicherverwaltung✘
doganadministradoZollverwaltung✘
bienadministrantoVerwalter✘
administra centroVerwaltungszentrum✘
magistrata kunsidoRatsversammlung✘
havaĵadministrantoVermögensverwalter✘
dosieradministrado[EDV] Filemanagement✘
↳[EDV] Dateiverwaltung✘
administraj kotizojVerwaltungskosten✘
administra komunumoVerwaltungseinheit✘
administra komitatoVerwaltungsausschuss✘
administra tribunaloVerwaltungsgericht✘
administra personaroVerwaltungspersonal✘
administra distriktoVerwaltungsbezirk✘
distranĉi (en pecojn)zerteilen — Braten✘
administra institucioVerwaltungsbehörde✘
sanatoria administradoKurverwaltung✘
laboradministra lingvo[EDV] Prozesssteuerungssprache✘
↳Kommandosprache✘
↳[EDV] Betriebssprache✘
↳Auftragssteuerungssprache✘
kuracloka administradoKurverwaltung✘
NobelpremiitoNobelpreisträger✘
administrado de justecoJustizwesen✘
administra konsilantaroVerwaltungsrat✘
nacia premiitoNationalpreisträger✘
sonregistrado. sonsurbendigoTonaufnahme✘
numero de trafikpolicia registradoZulassungsnummer — fürs Auto✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
A min<b>istra</b>n postenon, a pundoman katenon. ✔