Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
diabolo
Joj
o
✘
joj
oo
Jo-jo
— Spiel
✘
potaĵoj
Töpferwaren
✘
pluaĵoj
weitere
Sachen
✘
↳
Weiteres
✘
pakaĵoj
Güter
✘
↳
Gepäck
✘
modaĵoj
Modewaren
✘
↳
Modeartikel
✘
ledaĵoj
Lederwaren
✘
lanaĵoj
Wollwaren
✘
↳
Wollsachen
✘
ladaĵoj
Blechwaren
✘
kukaĵoj
Kuchen
✘
↳
Backwaren
✘
fruaĵoj
z
.
B
.
Frühgemüse
✘
↳
frühe
Sache
✘
feraĵoj
[EDV]
Hardware
✘
↳
Eisenwaren
✘
belaĵoj
Schönheiten
— Gegenstände
✘
vitraĵoj
Glaswaren
✘
teksaĵoj
Webwaren
✘
↳
Textilwaren
✘
↳
Textilien
✘
ŝparaĵoj
Ersparnisse
✘
↳
Ersparnis
✘
ruinaĵoj
Trümmer
✘
↳
Schutt
✘
pastaĵoj
Teigwaren
✘
↳
Pasta
✘
nutraĵoj
Lebensmittel
✘
mondaĵoj
Weltliches
✘
↳
Irdisches
✘
lignaĵoj
Holzwaren
✘
krudaĵoj
Rohmaterialien
✘
↳
Grobheiten
✘
kemiaĵoj
Chemikalien
✘
ĥemiaĵoj
Chemikalien
✘
drapaĵoj
Tuchwaren
✘
sukeraĵoj
Zuckerwaren
✘
↳
Süßigkeiten
✘
ŝprucaĵoj
mehrere
Spritzer
✘
rabotaĵoj
Späne
✘
↳
Hobelspäne
✘
pecetaĵoj
Gebröckel
✘
paperaĵoj
Papierwaren
✘
naturaĵoj
Naturprodukte
✘
↳
Naturalien
✘
↳
Lebensmittel
✘
↳
Landwirtschaftserzeugnisse
✘
muzikaĵoj
Musikalien
✘
militaĵoj
kriegerische
Handlungen
✘
klaŭnaĵoj
Späße
✘
↳
Clownereien
✘
juvelaĵoj
Juwelierwaren
✘
indikaĵoj
Indizien
✘
↳
Hinweise
✘
↳
Anzeichen
✘
elboraĵoj
Bohrspäne
✘
donitaĵoj
Daten
(einer
Statistik)
✘
↳
Daten
✘
deponaĵoj
[Finanzwesen]
Depositen
✘
batalaĵoj
Kampfhandlungen
✘
arkiva
joj
Urkunden
✘
↳
Archivalien
✘
argilaĵoj
Tonwaren
✘
visceraĵoj
[Kochkunst]
Innereien
✘
varpakaĵoj
Warenpakete
✘
↳
[Eisenbahn]
Stückgut
✘
retnovaĵoj
[EDV]
Usenet
✘
personaĵoj
[Justiz]
Personalien
✘
periodaĵoj
periodische
Erscheinungen
✘
movablaĵoj
bewegliche
Gegenstände
✘
↳
Mobilar
✘
malpuraĵoj
Unreinlichkeiten
— Haut
✘
malnovaĵoj
altes
Zeug
✘
↳
alte
Sachen
✘
investaĵoj
langlebige
Wirtschaftsgüter
✘
↳
Investitionsgüter
✘
↳
Investitionen
✘
insultaĵoj
Schmähworte
✘
↳
Schimpfworte
✘
flustraĵoj
Geflüster
— Flüsterworte
✘
eluzitaĵoj
abgetragen
— Abgetragenes und altes Zeug
✘
↳
Trödel
✘
↳
Abgetragenes
und
altes
Zeug
✘
ĉiutagaĵoj
Alltäglichkeiten
✘
arĝentaĵoj
Silberwaren
✘
virvestaĵoj
Männerbekleidung
✘
↳
Herrenbekleidung
✘
tekstilaĵoj
Webwaren
✘
↳
Textilien
✘
sen
pluaĵoj
geradeheraus
— ohne Weiteres
✘
mastrumaĵoj
Hausrat
✘
ekstremaĵoj
Gliedmaßen
✘
↳
Extremitäten
✘
eksportaĵoj
Exportwaren
✘
↳
Exportartikel
✘
↳
Ausfuhrwaren
✘
delikataĵoj
Genussmittel
— Delikatessen
✘
akcesoraĵoj
Zubehörteile
✘
ŝtonrompaĵoj
zerbrochene
Steine
✘
↳
Schotter
✘
porcelanaĵoj
Porzellanwaren
✘
memorindaĵoj
Denkwürdigkeiten
— Erinnerungen
✘
malafablaĵoj
Unfreundlichkeiten
✘
luksnutraĵoj
Genußmittel
✘
↳
Genussmittel
— Luxusnährmittel
✘
↳
Feinkostwaren
✘
kosmetikaĵoj
Kosmetika
✘
atmosferaĵoj
atmosphärische
Störungen
✘
virinvestaĵoj
Damenbekleidung
✘
kokosraspaĵoj
Kokosraspeln
✘
haki
arbaĵojn
holzen
✘
pres-indikaĵoj
[Typographie]
Impressum
✘
lignosplitaĵoj
Holzspäne
✘
↳
Holzsplitter
✘
kelkajn
fo
joj
n
etliche
✘
↳
einige
— einige Male
✘
vantaj
frazaĵoj
hohl
— hohle Phrasen
✘
senvaloraj
aĵoj
Gerumpel
— wertlose Sachen
✘
diri
stultaĵojn
dumm
— dummes Zeug reden
✘
ĉeno
de
altaĵoj
[Geographie]
Höhenzug
— Höhenkette
✘
vulgaraj
diraĵoj
gemein
— gemeine Redensarten
✘
haki
arbustaĵojn
holzen
✘
viraj
subvestaĵoj
Herrenunterwäsche
✘
trakti
detalaĵojn
eingehen
— auf Einzelheiten eingehen
✘
lavopo
da
tolaĵoj
Waschvorgang
(einer
Waschmaschine)
— einzelner
✘
hejmmetiobezoaĵoj
Heimwerkerbedarf
✘
kavernaj
pentraĵoj
Höhlenmalerei
✘
karto
de
trinkaĵoj
Getränkekarte
✘
havenaj
instalaĵoj
Hafenanlagen
✘
virinaj
subvestaĵoj
Damenunterwäsche
✘
pruvo
per
indikaĵoj
[Rechtswesen]
Indizienbeweis
✘
defendaj
instalaĵoj
Verteidigungsanlagen
✘
provizi
per
vestaĵoj
einkleiden
✘
pritrakti
detalaĵojn
eingehen
✘
kolekto
da
pentraĵoj
Gemäldesammlung
✘
industriaj
defalaĵoj
Industrieabfälle
✘
deponejo
por
pakaĵoj
Gepäckaufbewahrung
✘
vestaĵoj
por
sinjoroj
Herrenkleider
✘
herbe
joj
kaj
paŝte
joj
[Landwirtschaft]
Grünland
✘
fabriko
de
kartonaĵoj
Kartonagenfabrik
✘
ekspedejo
de
ŝarĝaĵoj
Güterabfertigung
✘
prezkarto
de
trinkaĵoj
Getränkekarte
✘
Unuiĝintaj
Arabaj
Emiru
joj
Vereinigte
Arabische
Emirate
✘
transakcioj
de
nemoveblaĵoj
Grundstücksverkehr
✘
elspezoj
por
la
mastrumaĵoj
Haushaltungskosten
✘
eluzitaj
(trivitaj)
vestaĵoj
Klamotten
✘
diferenciala
ekvacio
en
partaj
derivaĵoj
partielle
Differentialgleichung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
D
e
k
f
o
<
b
>
j
o
j
<
/
b
>
n
m
e
z
u
r
u
,
u
n
u
f
o
j
o
n
d
e
t
r
a
n
u
.
✔