| Esperanto | Deutsch | |
| sentenco | Denkspruch | ✘ |
| radiotelegramo | Funkspruch | ✘ |
| devizo | Denkspruch — Wahlspruch | ✘ |
| depeŝo | Funkspruch | ✘ |
| tosto | Trinkspruch | ✘ |
| tosti | Trinkspruch | ✘ |
| eldiri toston | Trinkspruch — einen Trinkspruch ausbringen | ✘ |
| tosti | einen Trinkspruch ausbringen. einen Toast aussprechen | ✘ |