| Esperanto | Deutsch | |
| okuma | [Mathematik, EDV] oktal | ✘ |
| fraktalo | [Mathematik] Fraktal | ✘ |
| niktalopa | nachtsichtig | ✘ |
| direktalo | [Flugwesen] Seitenflosse | ✘ |
| okuma sistemo | Oktalsystem | ✘ |
| okuma nombrosistemo | [Mathematik] Oktalsystem | ✘ |
| niktalopeco | Nachtsichtigkeit | ✘ |
| muziktalenta | musikbegabt | ✘ |
| ↳ | musikalisch — musikbegabt | ✘ |