| Esperanto | Deutsch | |
| validigi | [Technik] aktivieren | ✘ |
| ŝalti | [EDV] aktivieren | ✘ |
| ebligi | [EDV] aktivieren — Funktion | ✘ |
| aktivigi | aktivieren | ✘ |
| reaktivigi | reaktivieren | ✘ |
| malvalidigi | deaktivieren | ✘ |
| malŝalti | deaktivieren | ✘ |
| malebligi | [EDV] deaktivieren | ✘ |
| pliefikigi | effektivieren — wirksamer gestalten | ✘ |
| efektivigi | effektivieren — verwirklichen | ✘ |
| kolektivigi | kollektivieren | ✘ |