| Esperanto | Deutsch | |
| akviĝi | zu Wasser werden | ✘ |
| likviĝi | zerfließen — flüssig werden | ✘ |
| ↳ | verflüssigen — sich verflüssigen | ✘ |
| ↳ | sich verflüssigen | ✘ |
| ↳ | flüssig werden | ✘ |
| elakviĝi | aus dem Wasser auftauchen | ✘ |
| surakviĝi | [Flugzeug] wassern | ✘ |
| ↳ | auftauchen — aus dem Wasser | ✘ |
| ↳ | aufsetzen | ✘ |
| subakviĝi | untertauchen | ✘ |
| ↳ | untergehen | ✘ |
| ↳ | tauchen | ✘ |
| ↳ | eintauchen | ✘ |
| antikviĝi | veralten | ✘ |
| subakviĝisto | Taucher | ✘ |
| ↳ | Berufstaucher | ✘ |
| antikviĝinta | überaltert | ✘ |
| ↳ | antiquiert | ✘ |
| (descendi kaj) surakviĝi | [Flugwesen] wassern — im Wasser landen | ✘ |