Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
fileo
Filet
✘
dalet
Buchstabe
des
hebräischen
Alphabets
✘
faleti
straucheln
✘
↳
stolpern
✘
ĉaleto
Sennhütte
✘
↳
Hütte
✘
↳
Chalet
✘
↳
Berghütte
✘
buleto
Punkt
✘
↳
Frikadelle
✘
↳
Bulette
✘
↳
[EDV]
Aufzählungszeichen
✘
boleto
Röhrling
(Pilz)
✘
↳
Röhrenpilze
✘
↳
Boletus
✘
bileto
Geldschein
✘
↳
Flugschein
✘
↳
Fahrschein
✘
↳
Fahrkarte
✘
↳
Eintrittskarte
✘
↳
Billett
✘
↳
Banknote
✘
beleta
nett
✘
↳
hübsch
✘
baleto
Schautanz
✘
↳
Bühnentanz
✘
↳
Ballett
✘
↳
Ballet
✘
atleto
Sportler
✘
↳
Athlet
✘
atleta
muskulös
✘
↳
athletisch
✘
apleto
kleines
Programm
in
einer
Webseite
✘
↳
[EDV]
Applet
— meist Java
✘
enirbileto
Einlaßkarte
✘
fine
zuletzt
✘
filakterio
Amulett
✘
epoleto
Schulterstück
✘
↳
Schulterklappe
✘
↳
Epaulette
✘
↳
Achselstück
✘
↳
Achselklappe
✘
dekolti
dekolletieren
✘
bulteno
Bulletin
✘
bukleto
Ringellocke
✘
↳
Löckchen
✘
bruleti
glimmen
✘
brileto
Schimmer
✘
brileti
schimmern
✘
↳
matt
glänzen
✘
beletro
schöngeistige
Literatur
✘
amuleto
Talisman
✘
↳
Amulett
✘
alet-ŝraŭbingo
Flügelmutter
✘
eletendi
dehnen
✘
↳
ausdehnen
✘
duoblaĵo
Dublette
✘
dublaĵo
Dublette
✘
diableto
Teufelchen
✘
ĉevaleto
Steckenpferd
✘
↳
Hobby
✘
biletejo
[Theater]
Kassenraum
✘
beletaĝo
zweiter
Stock
✘
↳
erstes
Obergeschoss
✘
↳
erste
Etage
✘
bataleto
militärisches
Treffen
✘
↳
kleiner
Kampf
✘
↳
Scharmützel
✘
↳
Plänkelei
✘
atletiko
Athletik
✘
atletika
die
Athletik
betreffend
✘
↳
athletisch
✘
anguleto
Zipfel
✘
aerletero
[Postwesen]
Luftpost
✘
felietono
Feuilleton
✘
falĉileto
Sichel
✘
diletanto
Nichtfachmann
✘
↳
Möchtegernkünstler
✘
↳
Laie
✘
↳
Dilettant
✘
↳
Amatör
✘
↳
Amateur
✘
diletanti
etwas
dilletantisch
betreiben
✘
↳
etwas
aus
Liebhaberei
betreiben
✘
diletanta
unprofessionell
✘
↳
laienhaft
✘
↳
dilettantisch
✘
↳
amateurhaft
✘
difekti
verletzen
✘
dekoltita
dekolletiert
✘
dekoltaĵo
Dekollete
✘
ĉi-letere
in
diesem
Brief
✘
bultenejo
[EDV]
Bulletin
Board
System
✘
bruletigi
zündeln
✘
↳
sengen
— Geflügel
✘
braceleto
Armring
✘
↳
Armband
✘
baletjupo
Ballettröckchen
✘
balaileto
Handfeger
✘
finbruleti
verglimmen
— Glut
✘
enleterigi
in
den
Brief
stecken
✘
enirbileto
Eintrittskarte
✘
beletristo
Schriftsteller
für
Unterhaltungsliteratur
✘
↳
Belletrist
✘
bankbileto
Schein
✘
↳
Banknote
✘
abonbileto
Dauerkarte
✘
diletantismo
Oberflächlichkeit
✘
elektronika
eletronisch
✘
duonboto
Stiefelette
✘
disŝutileto
Streuer
— z.B. Salzstereuer
✘
diletanteco
Liebhaberei
✘
↳
Dilletantentum
✘
↳
Dilettantentum
✘
diletantaĵo
Arbeit
eines
Nichtfachmannes
✘
↳
Arbeit
eines
Dilletanten
✘
cikla
listo
verkettete
Liste
bei
der
das
letzte
Objekt
auf
das
erste
verweist
✘
baletmastro
Ballettmeister
✘
baletistino
Ballettänzerin
✘
arestletero
Steckbrief
✘
felietonisto
Feuilletonschreiber
✘
diletantismo
Laienhaftigkeit
✘
↳
Dilletantismus
✘
↳
Dilettantismus
✘
dentpikileto
Zahnstocher
✘
beletristiko
schöngeistige
Literatur
✘
↳
Unterhaltungsliteratur
✘
↳
Literaturwissenschaft
✘
↳
Belletristik
✘
beletristika
unterhaltungs-literarisch
✘
bela
literaturo
Belletristik
✘
banka
bileto
Banknote
✘
finfine
letzten
Endes
✘
empiriaĉa
dilletantisch
✘
amatoreca
dilettantisch
✘
aldona
bileto
Zuschlagkarte
✘
↳
[Verkehrswesen]
✘
fingroĉapeleto
Fingerhut
(zum
Nähen)
✘
elgrimpi
hinausklettern
✘
↳
herausklettern
✘
ĉefbaletistino
Primaballerina
✘
finiŝo
letzter
Schliff
✘
episkopa
letero
Hirtenbrief
✘
elizii
den
letzten
Vokal
eines
Wortes
weglassen
✘
finiŝo
letzter
Arbeitsgang
✘
balerino
italienische
Ballettänzerin
✘
afiŝejo
[EDV]
Bulletin-Board-System
✘
agonii
in
letzten
Zügen
liegen
✘
aspirino
Aspirin
(Schmerztablette)
✘
aboni
[EDV]
Newsletter
oder
Mailingliste
abonnieren
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
T
i
o
e
s
t
a
s
l
i
a
a
m
a
t
a
e
v
a
l
e
t
o
.
✔
E
n
s
i
a
d
o
m
e
t
o
l
i
e
s
t
a
s
a
t
l
e
t
o
.
✔
N
e
i
u
p
a
p
e
r
e
t
o
e
s
t
a
s
b
a
n
k
a
b
i
l
e
t
o
.
✔
t
e
l
e
t
i
s
t
o
n
o
n
i
b
a
t
a
s
,
t
e
l
e
g
i
s
t
o
n
o
n
i
a
t
a
s
.
✔
P
r
o
n
a
j
l
e
t
o
b
a
g
a
t
e
l
a
p
e
r
e
i
s
e
v
a
l
o
p
l
e
j
b
e
l
a
.
✔
O
n
i
k
o
m
e
n
c
a
s
p
e
r
t
e
l
e
t
o
j
k
a
j
f
i
n
a
s
p
e
r
t
e
l
e
g
o
j
.
✔