Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
gladiplätten✘
↳bügeln✘
↳aufbügeln✘
butikoLaden✘
idlado[Technik] Freilauf✘
frajtaĵoLadung✘
foladoBohrmuschel✘
flanoFladen✘
celadoTendenz✘
↳Streben✘
↳Bestreben✘
boladoWallung✘
↳Sieden✘
↳Aufwallung✘
baladoBallade✘
hurladoHeulerei✘
↳Geheul✘
haŭladiziehen✘
↳treideln✘
↳schleppen✘
↳[Schifffahrt] hinter sich herziehen✘
haladzoübler Mief✘
↳Dunst✘
↳Ausdünstung✘
haladziüblen Dunst ausströmen✘
↳verpesten — Luft✘
↳stinken✘
↳miefen✘
↳ausdünsten✘
haladzastinkend✘
↳miefend✘
gladiloGlätteisen✘
↳Bügeleisen✘
gladejoPlätterei✘
↳Büglerei✘
gladadoGlätten✘
↳Bügeln✘
dubladoVertretung✘
↳Ersatz✘
↳Double✘
bruladoBrand✘
balastibeladen✘
akoladoUmarmung✘
↳Akkolade✘
insiladoEinlagerung von Grünfutter (Gras etc.) im Silo✘
inhaladoInhalieren✘
↳Inhalation✘
↳Einatmen✘
gladioloSiegwurz✘
↳[Botanik] Gladiole✘
gantroLadekran✘
eskaladoEskalation✘
eskaladiweiterkommen✘
↳stufenweise steigern✘
↳eskalieren✘
↳aufsteigen — beruflich✘
enladigieindosen✘
↳einblechen✘
ekfuriozientladen — Gewitter✘
dumpientladen✘
detaladogenaue Aufstellung✘
↳genaue Aufführung✘
↳Verkauf im Kleinen✘
↳Verkauf en detail✘
↳Kleinvertrieb✘
↳Einzelverkauf✘
↳Einzelhandel✘
↳Einzelaufstellung✘
↳Detaillierung✘
ĉokoladoSchokolade✘
citi[Justiz] vorladen✘
beladonoTollkirsche✘
↳Belladonna✘
babiladoSchwätzchen✘
↳Gerede✘
↳Geplauder✘
akceladoBeschleunigung✘
inokuladoEinimpfung✘
holdoSchiffsladeraum✘
gladiatoroGladiator✘
formuladoFormulierung✘
foladedojFamilie der Bohrmuscheln✘
filadelfoPfeiffenstrauch✘
↳Falscher Jasmin✘
fakoSchublade✘
efluvoEntladung✘
distiladoDestillation✘
↳Brennen✘
destiladoDestillation✘
cito[Justiz] Vorladung✘
cirkuladoZirkulierung✘
↳Zirkulation✘
↳Umlauf✘
↳Rundlauf✘
butikoKramladen✘
brokantejoKramladen✘
asimiladoAssimilation✘
↳Anpassung✘
↳Angleichung✘
alŝuti[EDV] hochladen — z.B. ins Internet✘
akumuladoAnhäufung✘
↳Akkumulation✘
gladistinoPlätterin✘
↳Büglerin — beruflich✘
gladiatoroSchwertkämpfer✘
↳Schaukämpfer✘
↳Schaufechter✘
gladĉemizoOberhemd✘
elparoladoAussprache✘
elladigiloDosenöffner✘
diskopanoFladenbrot✘
barokaüberladen✘
bangladeŝabengalisch✘
babiladuloSchwätzer✘
BangladeŝoBangla Desh — bengalischer Staat✘
gantroLadebrücke✘
diagonalado[Mathematik] Diagonalisierung✘
deponejoAbladeplatz✘
demetejoAbladeplatz✘
antaŭŝargpafiloVorderlader — Gewehr✘
filadelfacojPfeiffenstrauchgewächse✘
fenestrokovriloFensterladen✘
fenestra kovriloFensterladen✘
eksploda ŝargoSprengladung✘
ĉokoladaĵetoPraline✘
butikistoLadeninhaber✘
brokantejoTrödelladen✘
elŝutiherunterladen✘
ekscitatoro[Elektr.] Entladegerät✘
basplanka vagono[Eisenbahn] Tiefladewagen✘
basplanka kamiono[Kfz] Tiefladewagen✘
haladzoplenigiverpesten✘
↳vermiefen✘
efluvoGlimmentladung✘
edziĝinvitantoHochzeitslader✘
diferencialadoDifferentiation✘
eltramiĝietwas aus einer Straßenbahn ausladen✘
densa ŝargo[Militär] geballte Ladung✘
defora reguladoFernsteuerung✘
↳Fernregulierung✘
debuta paroladoJungfernrede✘
↳Antrittsrede✘
bistraschokoladenbraun✘
eltrajnigietwas aus einem Zug ausladen✘
brikoSchokoladenriegel✘
asignivor Gericht laden✘
ekonomia cirkuladoWirtschaftskreislauf✘
bonveniga paroladoBegrüßungsansprache✘
asignoVorladung vor Gericht✘
envagonigiin einen Waggon verladen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Bata<b>lad</b>i kontra la sorto. ✔
Kia regalato, tia rega<b>lad</b>o. ✔
Ju pli da babi<b>lad</b>o, des pli da pekado. ✔
Brava batalanto kontra p<b>lad</b>o bolanta. ✔
Peto<b>lad</b>o sen mezuro ne kondukas al plezuro. ✔
Kiam kato jam formanis, forpe<b>lad</b>o ne helpos. ✔
Infanon malbonigas ne peto<b>lad</b>o, sed malbona kamarado. ✔