| Esperanto | Deutsch | |
| aplikiĝi | zur Anwendung kommen | ✘ |
| tralikiĝi | durchsickern | ✘ |
| ↳ | durchlecken | ✘ |
| ↳ | durchlaufen — durchdringen | ✘ |
| ↳ | durchdringen | ✘ |
| ↳ | austreten | ✘ |
| publikigi | öffentlich — veröffentlichen | ✘ |
| ↳ | veröffentlichen | ✘ |
| ↳ | verlautbaren | ✘ |
| ↳ | verkünden — bekanntmachen | ✘ |
| ↳ | publizieren | ✘ |
| ↳ | aufbieten | ✘ |
| ↳ | allgemein bekanntgeben | ✘ |
| inplikiĝi | verwickeln — ineinandergreifen | ✘ |
| implikiĝi | verstricken — sich verstricken | ✘ |
| ↳ | verflechten — sich verflechten | ✘ |
| ↳ | sich verflechten | ✘ |
| ↳ | sich in Widersprüche verfangen | ✘ |
| ↳ | ineinandergreifen | ✘ |
| komplikiĝi | verkomplizieren | ✘ |
| ↳ | sich verkomplizieren | ✘ |
| ↳ | kompliziert werden | ✘ |
| ↳ | kompliziert — kompliziert werden | ✘ |
| komplikigi | komplizieren | ✘ |
| katolikigi | katholisieren | ✘ |
| implikiĝi en | verfangen — sich in Widersprüche verfangen | ✘ |
| oficiale publikigi | verlautbaren | ✘ |