Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
bolado
Wa
llung
✘
aglomero
Ba
llung
✘
kontuzo
Pre
llung
✘
funkcio
Ste
llung
✘
farĉo
Fü
llung
— Speisen
✘
farĉaĵo
Fü
llung
✘
lumigo
Erhe
llung
✘
mendo
Beste
llung
✘
liverado
Zuste
llung
✘
komisio
Beste
llung
✘
embalaĝo
Umhü
llung
✘
efervesko
Aufwa
llung
✘
bolado
Aufwa
llung
✘
malkaŝo
Enthü
llung
✘
lokado
Aufste
llung
✘
kalkulo
Aufste
llung
✘
kalibrigo
Einste
llung
✘
inaŭguro
Enthü
llung
✘
inaŭgurado
Enthü
llung
✘
inaŭguracio
Enthü
llung
✘
imago
Vorste
llung
✘
imagaĵo
Vorste
llung
✘
ideo
Vorste
llung
✘
hipokritado
Verste
llung
✘
filmscenero
[Film]
Einste
llung
✘
farado
Herste
llung
✘
etato
Aufste
llung
✘
ekspozicio
Ausste
llung
✘
agordo
Einste
llung
✘
agordaĵo
Einste
llung
✘
negastema
Einste
llung
)
✘
malŝvelo
Abschwe
llung
✘
kurznoto
Kursste
llung
✘
konstato
Festste
llung
✘
hemostazo
Blutsti
llung
✘
cemento
Zahnfü
llung
✘
konfiguro
Einste
llung
en
✘
konfiguraĵo
Einste
llung
en
✘
kompromitado
Bloßste
llung
✘
komento
Ste
llung
nahme
✘
komentario
Ste
llung
nahme
✘
hipotezo
Unterste
llung
— unbewiesene
✘
antitezo
Gegenste
llung
✘
antaŭmendo
Vorbeste
llung
✘
ankilozigo
Ruhigste
llung
✘
haluciniĝi
unter
Wahnvorste
llung
en
leiden
✘
milito
de
pozicioj
Ste
llung
skrieg
✘
emancipiĝo
Gleichste
llung
✘
emancipado
Gleichste
llung
✘
egaligo
Gleichste
llung
✘
disponebleco
Bereitste
llung
✘
defaŭlto
Voreinste
llung
✘
aglomera
zono
Ba
llung
sgebiet
✘
neplenumo
Nichterfü
llung
✘
malplenumo
Nichterfü
llung
✘
kunmeto
Zusamenste
llung
✘
korekto
Richtigste
llung
✘
korektado
Richtigste
llung
✘
konglomerado
Zusammenba
llung
✘
hejmo
Anfangsste
llung
✘
halucino
Wahnvorste
llung
✘
halucinacio
Wahnvorste
llung
✘
ĝustigo
Richtigste
llung
✘
filmprezentado
Filmvorste
llung
✘
figuraĵo
Bilddarste
llung
✘
fento
[Fechtsport]
Ausfallste
llung
✘
aglomero
Zusammenba
llung
✘
kunmetado
Zusammenste
llung
✘
komprenaĵo
Vorste
llung
sidee
✘
kompilo
Zusammenste
llung
✘
kompilaĵo
Zusammenste
llung
✘
kombinatorikaĵo
Zusammenste
llung
✘
kombinado
Zusammenste
llung
✘
kabineto
Ausste
llung
sraum
✘
ideologio
Grundvorste
llung
✘
farejo
Herste
llung
sraum
✘
envolvaĵo
Umhü
llung
skurve
✘
envelopo
Umhü
llung
skurve
✘
ensemblo
Zusammenste
llung
✘
elmontro
Zurschauste
llung
✘
elmontrado
Zurschauste
llung
✘
ekspozicio
Ausste
llung
sraum
✘
eksponejo
Ausste
llung
ssaal
✘
↳
Ausste
llung
sraum
✘
aranĝo
Zusammenste
llung
✘
n-uma
prezento
Zahlendarste
llung
✘
monografio
Einzeldarste
llung
✘
kostprezo
Herste
llung
spreis
✘
kontentigo
Zufriedenste
llung
✘
kartografio
Kartenherste
llung
✘
industrio
Massenherste
llung
✘
imagpovo
Vorste
llung
skraft
✘
imagopovo
Vorste
llung
skraft
✘
imago
Vorste
llung
skraft
✘
imagemo
Vorste
llung
skraft
✘
imagaĵo
Vorste
llung
skraft
✘
imagado
Vorste
llung
skraft
✘
iluzio
Wunschvorste
llung
✘
fantazio
Vorste
llung
skraft
✘
ekspozicio
Ausste
llung
shalle
✘
detalado
Einzelaufste
llung
✘
montroekzemplero
Ausste
llung
sstück
✘
konfrontado
Gegenüberste
llung
✘
kodoprezento
[EDV]
Zeichendarste
llung
✘
elmetaĵo
Ausste
llung
sstück
✘
eksponaĵo
Ausste
llung
sstück
✘
detalado
genaue
Aufste
llung
✘
defaŭlto
Vorgabeeinste
llung
✘
breveto
Besta
llung
surkunde
✘
baza
posicio
[Militär]
Schlüsselste
llung
✘
antaŭmeta
operaciskribo
[EDV]
Präfixdarste
llung
✘
kontuzaĵo
Stelle
der
Pre
llung
✘
fikspunkta
prezento
Fixpunktdarste
llung
✘
defaŭlto
[EDV]
Standardeinste
llung
✘
kalkulo
Rechnungsaufste
llung
✘
identigado
Personenfestste
llung
✘
ĝustigo
richtige
Einste
llung
✘
fikspunkta
prezento
Festpunktdarste
llung
✘
engaĝo
Künstlerausste
llung
✘
konfigoracio
[Astronomie]
Ste
llung
der
Planeten
✘
kartografio
Landkartenherste
llung
✘
imagokapablo
Vorste
llung
svermögen
✘
grafiko
grafische
Darste
llung
✘
grafikaĵo
grafische
Darste
llung
✘
glitpunkta
prezento
[EDV]
Gleitkommadarste
llung
✘
inversio
Wortste
llung
sumkehrung
✘
diagramo
graphische
Darste
llung
✘
cifereca
prezento
numerische
Darste
llung
✘
monopolo
Alleinherste
llung
srecht
✘
kropo
Schilddrüsenschwe
llung
✘
bataĵo
Schwe
llung
(vom
Schlag)
✘
leksikologio
Lehre
von
der
Herste
llung
eines
Wörterbuchs
✘
malmendi
Beste
llung
zurücknehmen
✘
enologe
Weinherste
llung
sfachmann
✘
deksesuma
nombrosistemo
hexadezimale
Darste
llung
✘
ekshibicio
sexuelle
Zurschauste
llung
✘
komplementa
prezento
[Mathematik]
komplementäre
Darste
llung
✘
fabrikado
fabrikmäßige
Herste
llung
✘
elfaro
Ausste
llung
(eines
Passes)
✘
benefico
Wohltätigkeitsvorste
llung
✘
makrometra
zur
Grobeinste
llung
dienend
✘
agordaro
[EDV]
Konfigurationseinste
llung
en
— z.B. in Konfigurationsdateien oder der Registry
✘
mentaleco
seelisch-geistige
Einste
llung
✘
konglomerato
Zusammenba
llung
von
Gesteinstrümmern
✘
hiperemio
Blutüberfü
llung
in
einem
Körperteil
✘
grafika
prezento
graphische
Darste
llung
(einer
Funktion)
✘
kontinuistino
Sekretärin
im
Filmatelier
die
die
Filmeinste
llung
en
einträgt
✘
grafikaĵo
pri
laborhoroj
grafische
Darste
llung
der
Arbeitsstunden
✘
interioro
Darste
llung
der
Innenansicht
eines
Zimmers
✘
komponilo
Programm
zur
teilweise
visuellen
Erste
llung
von
Programmen
— z.B. Delphi, Visual Basic
✘