Esperanto
Deutsch
trab
lovas
ziehen
— es zieht
✘
↳
es
zieht
✘
↳
es
ist
zugig
✘
mej
lovas
te
meilenweit
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
B
r
o
g
i
t
a
e
s
u
r
a
k
v
o
n
b
<
b
>
l
o
v
a
s
<
/
b
>.
✔
N
e
s
a
m
a
l
a
v
e
n
t
o
b
<
b
>
l
o
v
a
s
<
/
b
>
k
o
n
s
t
a
n
t
e
.
✔
P
a
c
a
s
i
l
e
n
t
o
,
k
e
n
e
b
<
b
>
l
o
v
a
s
<
/
b
>
e
v
e
n
t
o
.
✔
S
a
m
a
b
u
o
b
<
b
>
l
o
v
a
s
<
/
b
>
v
a
r
m
o
n
k
a
j
m
a
l
v
a
r
m
o
n
.
✔
E
l
l
a
s
a
m
a
b
u
o
l
i
b
<
b
>
l
o
v
a
s
<
/
b
>
v
a
r
m
o
n
k
a
j
m
a
l
v
a
r
m
o
n
.
✔
