| Esperanto | Deutsch | |
| mekanismo | Mechanismus | ✘ |
| meĥanismo | Mechanismus | ✘ |
| meĥaniko | Mechanismus | ✘ |
| rega mekanismo | Steuermechanismus | ✘ |
| idlilo | [Technik] Freilauf-Mechanismus | ✘ |
| reguligomekanismo | Regulationsmechanismus | ✘ |
| reguliga mekanismo | Regulationsmechanismus | ✘ |