Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
smeŝi
schmettern
— Ball
✘
mesi
o
jesus
— Jesus Christus
✘
↳
Messias
✘
↳
Jesus
Christus
✘
↳
Gesalbter
✘
Mesi
o
Heiland
— Messias
✘
↳
Erlöser
— Messias
✘
Mesi
no
Messina
— sizilianische Stadt
✘
pro
mesi
zusichern
✘
↳
zusagen
✘
↳
versprechen
✘
↳
verheißen
✘
↳
geloben
✘
per
mesi
zulassen
✘
↳
vergönnen
— erlauben
✘
↳
gewähren
— erlauben
✘
↳
gestatten
✘
↳
genehmigen
— erlauben
✘
↳
erlauben
✘
karmezino
Kar
mesi
n
— roter Farbstoff
✘
per
mesi
ta
zulässig
✘
↳
erlaubt
✘
per
mesi
lo
Erlaubnisschein
✘
siama
sia
mesi
sch
✘
ne
per
mesi
verbitten
— nicht gestatten
✘
malper
mesi
verwehren
✘
↳
versagen
✘
↳
verbieten
✘
↳
untersagen
✘
ĵurpro
mesi
ein
Gelöbnis
abgeben
✘
forper
mesi
freigeben
✘
↳
beurlauben
✘
li
mesi
nfimo
unterer
Limes
✘
↳
limes
inferior
✘
karmezino
Kar
mesi
nrot
✘
karmezina
kar
mesi
nrot
✘
pasper
mesi
lo
Passierschein
✘
malper
mesi
ta
verboten
✘
hematemezo
Hämate
mesi
s
✘
vjetnama
vietna
mesi
sch
✘
per
mesi
al
si
unterstehen
— sich unterstehen
✘
aĉetper
mesi
lo
Kauferlaubnisschein
✘
↳
Kauferlaubnis
✘
↳
Bezugsschein
✘
solene
pro
mesi
geloben
— feierlich geloben
✘
malper
mesi
ion
wehren
— etwas verwehren
✘
kondukper
mesi
lo
Führerschein
✘
↳
Fahrerschein
✘
per
mesi
ion
al
si
gönnen
— sich etwas gönnen
✘
per
mesi
al
si
ion
erlauben
— sich etwas erlauben
✘
per
mesi
al
iu
pasi
vorlassen
— jemanden vorlassen
✘
per
mesi
al
iu
eniri
Einlass
— jemandem Einlass gewähren
✘
la
Pro
mesi
ta
Lande
Land
— das gelobte Land
✘
per
mesi
al
iu
enrigardon
Einblick
— jemandem einen Einblick gewähren
✘
pro
mesi
ion
plej
solene
hoch
— hoch und heilig versprechen
✘
per
mesi
al
iu
la
eniron
Zutritt
✘
Ĝenerala
Publika
Per
mesi
lo
[EDV]
General
Public
License
— GPL
✘
↳
General
Public
Licence
✘
↳
Abkürzung:
GPL
✘
Ĝenerala
Publika
GNU-Per
mesi
lo
General
Public
License
✘
↳
GPL
✘
↳
[EDV]
GNU
General
Public
License
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
P
r
o
<
b
>
m
e
s
i
<
/
b
>
o
r
a
j
n
m
o
n
t
o
j
n
.
✔
P
r
o
<
b
>
m
e
s
i
<
/
b
>
t
a
t
r
e
z
o
r
o
e
s
t
a
s
s
e
n
v
a
l
o
r
o
.
✔
F
r
u
k
t
o
m
a
l
p
e
r
<
b
>
m
e
s
i
<
/
b
>
t
a
e
s
t
a
s
p
l
e
j
b
o
n
g
u
s
t
a
.
✔
P
l
e
n
a
e
s
t
a
s
l
a
i
n
f
e
r
o
d
e
p
r
o
<
b
>
m
e
s
i
<
/
b
>
t
a
j
a
f
e
r
o
j
.
✔