Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
unu
mom
enton
Mom
ent
— einen Moment
✘
sam
mom
ente
Mom
ent
— im gleichen Moment
✘
mom
ento
Mom
ent
✘
mom
ente
Mom
ent
— im Moment
✘
mom
anto
[Technik]
Mom
ent
✘
last
mom
ente
Mom
ent
— im letzten Moment
✘
ĝusta
mom
ente
Mom
ent
— im richtigen Moment
✘
gram
mom
olekulo
Mol
— Gramm-Molekül
✘
en
la
lasta
monento
Mom
ent
✘
ĉiu
mom
ente
Mom
ent
— jeden Moment
✘
mom
ento
auch
als
technisches
Mom
ent
— z.B. Drehmoment
✘
↳
Zeitpunkt
✘
↳
Weile
— Moment
✘
↳
Augenblick
✘
mom
ente
zurzeit
— momentan
✘
↳
mom
entan
✘
↳
im
Mom
ent
✘
↳
Zeit
— zur Zeit
✘
mom
enta
mom
entan
✘
↳
augenblicklich
✘
↳
Mom
ent~
✘
nuntempe
mom
entan
✘
nuntempa
mom
entan
✘
karda
mom
o
[Gewürz]
Karda
mom
✘
ka
mom
ilo
Kamille
✘
aktuala
mom
entan
✘
mom
enteto
ein
kleines
Weilchen
✘
↳
Weilchen
✘
mom
enteco
Augenblicklichkeit
✘
ho
mom
ulto
Menschenmenge
✘
ho
mom
orfia
[Mathematik]
ho
mom
orph
✘
ho
mom
orfa
[Mathematik]
ho
mom
orph
✘
at
mom
etro
Verdunstmesser
✘
↳
At
mom
eter
✘
tuj
mom
ente
spornstreichs
✘
↳
sofort
✘
ter
mom
etro
Wärmemesser
✘
↳
Ther
mom
eter
✘
↳
Temperaturmesser
✘
sis
mom
etro
Seis
mom
eter
✘
↳
Erdbebenstärkemesser
✘
sam
mom
ente
im
selben
Mom
ent
✘
↳
im
gleichen
Mom
ent
✘
pre
mom
etro
[Technik]
Druckmesser
✘
ho
mom
orfio
[Mathematik]
Ho
mom
orphismus
✘
ĉiu
mom
ente
jeden
Mom
ent
✘
ĉi-
mom
ente
diesen
Mom
ent
✘
ane
mom
etro
Windstärkemesser
✘
↳
Windmesser
— Anemometer
✘
↳
Windgeschwindigkeitsmesser
✘
↳
Ane
mom
eter
✘
dinamo
Dyna
mom
aschine
✘
ter
mom
etrio
Wärmemessung
✘
last
mom
ente
im
letzten
Mom
ent
✘
↳
eben
— eben noch
✘
dina
mom
etro
Kraftmesser
✘
↳
Dyna
mom
eter
✘
pul
mom
alsano
[Medizin]
Lungenkrankheit
✘
pul
mom
alsana
[Medizin]
lungenkrank
✘
ka
mom
ila
teo
Kamillentee
✘
inert
mom
anto
Trägheits
mom
ent
✘
impuls
mom
ento
[Technik]
Impuls
mom
ent
✘
impuls
mom
anto
Impuls
mom
ent
✘
ĝusta
mom
ente
zur
rechten
Zeit
✘
↳
rechtzeitig
✘
↳
im
richtigen
Mom
ent
✘
ĝusta
mom
enta
rechtzeitig
✘
dor
mom
alsano
Schlafkrankheit
✘
klara
mom
ento
licht
✘
ka
mom
ila
oleo
Kamillenöl
✘
inerci
mom
anto
Trägheits
mom
ent
✘
impuls
mom
anto
Drehimpuls
✘
pul
mom
alsanulo
Lungenkranker
✘
oleopre
mom
etro
Öldruckmesser
— kfz
✘
mom
enta
fotado
[Fotografie]
Mom
entaufnahme
✘
last
mom
ente
sin
savi
entkommen
— mit knapper Not entkommen
✘
ka
mom
ilaj
floroj
[Botanik]
Kamillenblüten
✘
ka
mom
ila
infuzaĵo
Kamillentee
✘
en
tiu
ĉi
mom
ento
diese
— in diesem Moment
✘
en
la
sama
mom
ento
diese
✘
en
la
nuna
mom
ento
vorerst
— zur Zeit
✘
hidrarga
ter
mom
etro
Quecksilberther
mom
eter
✘
en
la
ĝusta
mom
ento
gegeben
✘
↳
Zeitpunkt
— im oder zum richtigen Zeitpunkt
✘
ĝuste
en
far-
mom
ento
inflagranti
✘
ekĝoji
sich
mom
entan
freuen
✘
en
la
konvena
mom
ento
gegeben
✘
kaŭzita
de
mom
enta
situacio
zeitbedingt
✘
estas
nun
la
decida
mom
ento
Wurst
✘
proksimiĝas
la
decida
mom
ento
Wurst
— es geht um die Wurst
✘
matrico
de
vektora
ho
mom
orfio
Matrix
einer
linearer
Abbildung
✘
perdi
sian
kunulon
en
la
ho
mom
aso
Gedränge
— sich im Gedränge verlieren
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
E
d
z
i
o
t
r
o
<
b
>
m
o
m
<
/
b
>
e
n
t
a
e
s
t
a
s
l
o
n
g
a
p
e
n
t
a
.
✔
V
e
n
a
s
p
r
u
d
e
n
t
o
p
o
s
t
l
a
u
s
t
a
<
b
>
m
o
m
<
/
b
>
e
n
t
o
.
✔
A
p
e
r
a
s
p
r
u
d
e
n
t
o
,
k
i
a
m
p
a
s
i
s
l
a
<
b
>
m
o
m
<
/
b
>
e
n
t
o
.
✔
V
o
r
t
e
n
u
s
t
a
<
b
>
m
o
m
<
/
b
>
e
n
t
o
f
a
r
a
s
p
l
i
o
l
a
r
e
n
t
o
.
✔