| Esperanto | Deutsch | |
| kompetenta | zuständig | ✘ |
| ↳ | urteilsfähig | ✘ |
| ↳ | sachkundig | ✘ |
| ↳ | prominent — maßgebend | ✘ |
| ↳ | maßgebend | ✘ |
| ↳ | kompetent | ✘ |
| ↳ | geeignet | ✘ |
| ↳ | befugt | ✘ |
| nekompetenta | unzuständig | ✘ |
| ↳ | unberufen | ✘ |
| ↳ | unbefugt — nicht berechtigt | ✘ |
| ↳ | nicht befugt | ✘ |
| ↳ | inkompetent | ✘ |
| malkompetenta | unzuständig | ✘ |
| ↳ | unbefugt | ✘ |
| ↳ | nicht zuständig | ✘ |