| Esperanto | Deutsch | |
| senimposta | steuerfrei | ✘ |
| ↳ | abgabenfrei | ✘ |
| kompostaĵo | [Typographie] Schriftsatz | ✘ |
| impostalpago | Zusatzsteuer | ✘ |
| grimpostango | [Sport] Kletterstange | ✘ |
| imposta fraŭdo | Steuerhinterziehung | ✘ |
| komposta grafiko | [EDV] Grafik aus Zeichen | ✘ |
| ↳ | [EDV] ASCII-Grafik | ✘ |
| ↳ | ASCII-Art | ✘ |
| aranĝo de kompostaĵo | [Typographie] Mettage | ✘ |
| antaŭimposta profito | unversteuert — unversteuerter Gewinn | ✘ |
| imposta diskriminacio | steuerliche Diskriminierung | ✘ |
| ↳ | steuerliche Benachteiligung | ✘ |
| aranĝisto (de kompostaĵo) | [Typographie] Metteur | ✘ |