| Esperanto | Deutsch | |
| senĝoja | lustlos | ✘ |
| ↳ | freudlos | ✘ |
| aranĝoj | Vorkehrungen | ✘ |
| ↳ | Vorbereitungen | ✘ |
| fari aranĝojn | treffen — Vorbereitungen treffen | ✘ |
| ↳ | disponieren | ✘ |
| kompensigaj aranĝoj | Ersatzmaßnahmen | ✘ |
| ni ne ŝatas fungojn | mögen — wir mögen keine Pilze | ✘ |
| rezista kontraŭ veterŝanĝoj | wetterfest | ✘ |