EsperantoDeutsch
vinaĉosaurer Wein
[Umgangssprache] Rachenputzer
virinaĉoverrufenes Weib
Weibsbild
Weib — verächtlich
Frauenzimmer — verächtlich
romanaĉoSchundroman
hokenaĉoHockeyspiel
knabinaĉoungezogenes Mädchen
Göre
ludkazinaĉoSpielhölle
ŝtinacoStinatz
mondonaĉokesto[Kirche] Opferstock
superŝuti per donaĉojGeschenk — mit Geschenken überschütten
naskiĝtaga donacoGeburtstagsgeschenk
hipokaŝtanacojRosskastaniengewächse
edziĝfesta donacoHochzeitsgeschenk

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Minacoj ne mortigas.
Kie minaco, tie malpaco.
Venas rido post minaco, kaj pacio post malpaco.
Kiu donacon prenas, tiu sin katenas.
Donaco nesincera estas donaco infera.
Kiu akceptas donacon, perdas la pacon.
Donacon reprenu kaj mian vivon ne venenu.