Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
finalo
Fi
nale
✘
ka
nale
to
kleiner
Graben
✘
↳
Rinne
✘
↳
Graben
✘
ba
nale
co
Plattheit
✘
↳
Geistlosigkeit
✘
↳
Banalität
✘
sig
nale
jo
Signalstellwerk
✘
prefinalo
Vorfi
nale
✘
ĵur
nale
jo
Pressehaus
(für
Jour
nale
)
✘
↳
[Zeitungswesen]
Pressehaus
✘
diagonalo
Diago
nale
✘
diago
nale
übereckstellen
✘
↳
übereck
✘
↳
quer
✘
originalaĵo
Origi
nale
s
✘
duonfinalo
[Sport]
Halbfi
nale
✘
signali
Sig
nale
geben
✘
origi
nale
co
Ursprünglichkeit
✘
↳
Originalität
✘
↳
Eigentümlichkeit
✘
↳
Eigenartigkeit
✘
↳
Echtheit
✘
funkcionalo
[Mathematik]
Funktio
nale
✘
↳
[Mathematik]
Funkcio
nale
✘
kanalizi
Kanäle
bauen
oder
anlegen
✘
isae
Abkürzung
für
„Internacia
Scienca
Asocio
Esperantista“
=
„Internatio
nale
r
Wissenschaftlicher
Esperanto-Bund“
✘
akvoka
nale
to
Wassergraben
✘
stratka
nale
to
Straßengraben
✘
↳
Rinnstein
✘
↳
Gosse
✘
kvaronfinalo
[Sport]
Viertelfi
nale
✘
racionalo
ratio
nale
Zahl
✘
raciono
[Mathematik]
ratio
nale
Zahl
✘
meti
diago
nale
übereck
— übereck stellen
✘
ĉefdiagonalo
[Mathematik]
Hauptdiago
nale
✘
Internacio
[Politik]
Internatio
nale
✘
kanalizado
Anlage
von
Kanälen
✘
racionala
frakcio
ratio
nale
r
Bruch
✘
neracionalo
irratio
nale
Zahl
✘
diago
nale
transe
schräg
gegenüber
✘
nacia
enspezaro
Natio
nale
inkommen
✘
lumsignalilo
Lichtsig
nale
inrichtung
✘
vaginito
Vagi
nale
ntzündung
✘
orta
matrico
[Mathematik]
orthogo
nale
Matrix
✘
numerebla
tipo
[Programmierung]
ordi
nale
r
Datentyp
✘
naciaĵo
natio
nale
Besonderheit
✘
Internacio
die
Internatio
nale
✘
infanparalizo
spi
nale
Kinderlähmung
✘
diĝitizi
elektrische
Sig
nale
✘
naciismo
natio
nale
r
Sprachidiotismus
✘
malnepra
parametro
[EDV]
optio
nale
r
Parameter
✘
konklavo
Versammlungssaal
der
Kardinäle
zur
Papstwahl
✘
junulara
krimi
nale
co
Jugendkriminalität
✘
hologramo
3-dimensio
nale
s
Bild
✘
embriogenio
Embryo
nale
ntwicklung
✘
embriogenezo
Embryo
nale
ntwicklung
✘
rilata
datumbazo
[EDV]
ralatio
nale
Datenbank
✘
infana
paralizo
spi
nale
Kinderlähmung
✘
orta
projekcio
orthogo
nale
Projektion
✘
racionala
funkcio
gebrochen-ratio
nale
Funktion
✘
diĝitalizi
Daten/Töne/Videos
in
einen
PC
einlesen
(Bilder
,
digitalisieren
,
elektrische
Sig
nale
)
✘
bruo
Störsig
nale
in
Leitungen
✘
urba
akcizo
kommu
nale
Verbrauchssteuer
✘
keli
Abkürzung
für
„Kristana
Esperantista-Ligo
Internacia“
=
„Internatio
nale
r
Christlicher
Esperanto-Bund“
✘
IEEE
internatio
nale
Normierungsbehörde
✘
Internacia
Mona
Fonduso
Internatio
nale
Währungsfonds
✘
malgranda
kalorio
Internatio
nale
Dampftafel-Kalorie
✘
Internacia
Labor-Organizaĵo
Internatio
nale
Arbeitsorganisation
✘
ISO
internatio
nale
Standardisierungsbehörde
✘
irk
.
Abkürzung
für
internacia
respond-kupone:
Internatio
nale
r
Antwortschein
✘