Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
vi
ndaĵo
Windel
✘
↳
Wickelung
✘
↳
Wickelband
✘
se
ndaĵo
Sendung
✘
ro
ndaĵo
etwas
Rundes
✘
↳
eine
Rundung
✘
↳
Rundung
✘
↳
Rondell
✘
ra
ndaĵo
Saum
✘
↳
Rand-Einfassung
✘
↳
Rand
— Saum
✘
↳
Krempe
✘
pe
ndaĵo
etwas
Hängendes
✘
↳
Hängendes
✘
↳
Gehänge
✘
mo
ndaĵo
Weltliches
✘
↳
Irdisches
— Weltliches
✘
fu
ndaĵo
Hosenbund
✘
↳
Hosenbesatz
✘
↳
Bund
✘
↳
Besatz
✘
fo
ndaĵo
Stiftung
✘
↳
Grundstock
✘
↳
Fond
✘
fa
ndaĵo
Gußstück
✘
↳
Gussstück
✘
↳
Gegossenes
✘
↳
Abguss
✘
bi
ndaĵo
Hosenbund
✘
↳
Einband
— Buch
✘
↳
Bund
✘
↳
Bucheinband
✘
mo
ndaĵo
j
Weltliches
✘
↳
Irdisches
✘
gra
ndaĵo
etwas
Großes
✘
fra
ndaĵo
Näscherei
✘
↳
Naschwerk
✘
↳
Leckerbissen
✘
↳
Delikatesse
— Naschwerk
✘
ete
ndaĵo
Fläche
✘
↳
Ausgestrecktes
✘
↳
Ausgedehntes
✘
vidi
ndaĵo
Sehenswürdigkeit
✘
ridi
ndaĵo
lächerliche
Sache
✘
↳
Lächerlichkeit
✘
moki
ndaĵo
Spottsache
✘
↳
Gespött
✘
miri
ndaĵo
etwas
Wunderbares
✘
↳
Wunderding
✘
↳
Wunderbares
— etwas Wunderbares
✘
↳
Wunder
— Wunderbares
✘
legi
ndaĵo
lesenswerte
Sache
✘
↳
Lesenswertes
✘
elto
ndaĵo
Ausschnitt
✘
↳
Ausgeschnittenes
✘
elpe
ndaĵo
Schild
✘
↳
Heraushängendes
✘
↳
Aushängeschild
✘
alse
ndaĵo
Zusendung
— Zugesandtes
✘
varse
ndaĵo
Warensendung
✘
surfu
ndaĵo
Satz
✘
↳
Bodensatz
✘
↳
Abschaum
✘
senfu
ndaĵo
Untiefe
✘
↳
Abgrund
✘
sarki
ndaĵo
[Botanik]
Ausgejätetes
✘
profu
ndaĵo
Tiefe
✘
↳
Abgrund
✘
kunse
ndaĵo
Mailanhang
✘
↳
[EDV]
Mail-Anhang
✘
↳
[EDV]
Dateianhang
✘
↳
[EDV]
Attachment
✘
↳
Anlage
✘
↳
[EDV]
Anhang
✘
honti
ndaĵo
schändliche
Tat
✘
↳
Schandfleck
✘
↳
Schande
✘
forto
ndaĵo
Verschnitt
✘
↳
Abfall
✘
fieri
ndaĵo
selbstbewusster
Stolz
✘
disse
ndaĵo
Radio-Sendung
✘
↳
Ausgesendetes
✘
alpla
ndaĵo
Einlegesohle
✘
piedvi
ndaĵo
Fußwickel
✘
↳
Fußlappen
✘
marĉa
ndaĵo
Günstigkauf
— durch feilschen
✘
tola
bi
ndaĵo
Leineneinband
— Buch
✘
radiose
ndaĵo
Rundfunksendung
✘
↳
Radiosendung
✘
memori
ndaĵo
j
Denkwürdigkeiten
— Erinnerungen
✘
leda
bi
ndaĵo
Ledereinband
— Buch
✘
korespo
ndaĵo
Korrespondenz
✘
↳
Briefwechsel
✘
indigni
ndaĵo
empörenswürdige
Tat
✘
↳
Niederträchtigkeit
✘
↳
Empörendes
✘
↳
Aufbegehrendes
✘
glacipe
ndaĵo
Eiszapfen
✘
↳
Eisbart
✘
abomeni
ndaĵo
Schandtat
✘
↳
Greueltat
✘
senprofu
ndaĵo
Untiefe
— Abgrund
✘
malprofu
ndaĵo
Untiefe
✘
↳
Seichtstelle
✘
kontraba
ndaĵo
Schmuggelware
✘
kondamni
ndaĵo
Verwerflichkeit
— als Tat
✘
↳
Verwerfliches
✘
↳
Verdammenswertes
✘
forŝeti
ndaĵo
Krempel
— Weggeworfenes
✘
forĵeti
ndaĵo
Kram
✘
bedaŭri
ndaĵo
Bedauerlichkeit
✘
radioelse
ndaĵo
Radiosendung
✘
poŝta
se
ndaĵo
Postsendung
✘
kafosurfu
ndaĵo
Kaffeesatz
✘
tuttola
bi
ndaĵo
Ganzleinenband
— Buch
✘
pantalonbi
ndaĵo
Hosenbund
✘
vundrapidba
ndaĵo
Wundschnellverband
✘
↳
Wundschnellbinde
✘
↳
Hansaplast
✘
rembursa
se
ndaĵo
[Postwesen]
Nachnahmesendung
✘
ekspresa
se
ndaĵo
Eilsendung
— Post
✘
duontola
bi
ndaĵo
Halbleinen
— Halbleineneinband
✘
plado
kun
via
ndaĵo
Platte
— kalte Platte
✘
duone
leda
bi
ndaĵo
Halblederband
✘
ra
ndaĵo
(de
ĉapelo)
Krempe
✘
fu
ndaĵo
de
pantalono
Hosenboden
✘
fariĝi
moki
ndaĵo
(por
kiu
ajn)
Gespött
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K
o
n
k
o
r
d
o
m
a
l
g
r
a
<
b
>
n
d
a
o
<
/
b
>
n
k
r
e
s
k
i
g
a
s
,
m
a
l
k
o
n
k
o
r
d
o
g
r
a
<
b
>
n
d
a
o
<
/
b
>
n
r
u
i
n
i
g
a
s
.
✔