Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
e
nigo
Eingeben
✘
↳
[EDV]
Eingabe
✘
↳
Einführung
✘
aniĝo
Beitritt
(als
Mitglied)
✘
↳
Beitritt
✘
to
nigo
[Fotografie, Malerei]
Tönung
✘
teniĝo
Verhalten
✘
↳
Haltung
✘
saniĝo
Verheilung
✘
↳
Gesundwerden
✘
↳
Gesundung
✘
kuniĝo
Zusammentun
✘
↳
Zusammenkunft
✘
ku
nigo
Zusammenführung
✘
↳
Zusammenfügung
✘
↳
Zusammenfassung
✘
↳
Verkettung
✘
kuniĝo
Vereinigung
✘
↳
Union
✘
ku
nigo
Aneinanderreihung
✘
io
nigo
Ionisation
✘
↳
Erzeugung
von
Ionen
✘
finiĝo
das
Zuendegehen
✘
↳
Vollendung
✘
↳
Prozessende
✘
↳
[EDV]
Programmende
✘
↳
Abschluss
✘
turniĝo
Wende
✘
↳
Umwendung
✘
↳
Umdrehung
✘
↳
Schwenkung
✘
↳
Drehung
✘
ŝtoniĝo
Versteinerung
✘
ŝaj
nigo
Vorstellung
✘
↳
Scheinen
✘
ruiniĝo
Zusammenbruch
✘
rui
nigo
Zertrümmerung
✘
↳
Zerstörung
✘
↳
Zerrüttung
✘
ruiniĝo
Zerfall
✘
rui
nigo
Verheerung
✘
ruiniĝo
Verfall
✘
↳
Verderben
✘
↳
Untergang
✘
rui
nigo
Ruinierung
✘
ruiniĝo
Ruin
✘
rui
nigo
Garaus
✘
pfe
nigo
Pfennig
— Geldstück
✘
kliniĝo
Verbeugung
✘
↳
Senkung
✘
↳
Neigung
✘
↳
Bückling
✘
faj
nigo
Verfeinerung
✘
ebe
nigo
Ausgleich
✘
duo
nigo
Halbierung
✘
veneniĝo
Vergiftung
✘
trejniĝo
Üben
✘
↳
Prüfungsvorbereitung
✘
reve
nigo
Abberufung
✘
resa
nigo
Wiederherstellung
✘
resaniĝo
Heilung
✘
↳
Genesung
✘
↳
[Medizin]
Besserung
✘
rejuniĝo
Wiederverjüngung
✘
↳
Verjüngung
✘
mi
nigo
lfo
Mi
nigo
lf
✘
malaniĝo
Lossagung
(vom
Verein)
✘
enma
nigo
Überreichung
✘
↳
Aushändigung
✘
elmi
nigo
Förderung
✘
↳
[Bergbau]
Abbau
✘
edziniĝo
Vermählung
✘
surluniĝo
Mondlandung
✘
supreniĝo
Aufstieg
— Ballon
✘
returniĝo
Umkehr
✘
↳
Rückkehr
✘
profa
nigo
Profanation
✘
↳
Frevel
✘
↳
Entweihung
✘
pliju
nigo
Verjüngung
✘
plibo
nigo
Veredelung
✘
↳
Verbesserung
✘
pliboniĝo
Besserung
✘
personiĝo
das
Sichverkörpern
✘
perso
nigo
Verkörperung
✘
↳
Personifizierung
✘
moder
nigo
Modernisierung
✘
malsaniĝo
Erkrankung
✘
↳
Erkranken
✘
maljuniĝo
Alterung
✘
malboniĝo
das
Sichverschlimmern
✘
malbo
nigo
Verschlimmerung
✘
↳
Verschlechterung
✘
lutku
nigo
Lötverbindung
✘
↳
Lötstelle
✘
inter
nigo
Internieren
✘
ensce
nigo
[Film, Theater]
Inszenierung
✘
enkarniĝo
Verkörperung
✘
↳
Inkarnation
✘
↳
Fleischwerdung
✘
elturniĝo
Umschweif
✘
↳
Herauswindung
✘
↳
Flause
✘
↳
Ausweg
✘
↳
Ausrede
✘
↳
Ausflucht
✘
disko
nigo
Veröffentlichung
✘
↳
Verbreitung
✘
↳
Bekanntmachung
✘
detro
nigo
Sturz
(eines
Königs)
✘
↳
Enthronung
✘
ĉagreniĝo
Ärger
✘
↳
Verdruss
✘
bonve
nigo
das
Willkommenheißen
✘
surtroniĝo
Thronbesteigung
✘
sinkro
nigo
[EDV, Technik]
Synchronisation
✘
↳
Gleichlauf
✘
krista
nigo
Bekehrung
zum
Christentum
✘
kapturniĝo
der
Schwindel
✘
↳
Taumel
✘
fianĉiniĝo
Verlobung
✘
civita
nigo
Einbürgerung
✘
belŝaj
nigo
Beschönigung
✘
terdebe
nigo
Planierung
✘
↳
Erdeinebnung
✘
reinkarniĝo
Wiederkehr
der
Toten
✘
reenkarniĝo
Wiederverleiblichung
✘
↳
[Religion]
Reinkarnation
✘
konsterniĝo
Kopflosigkeit
✘
↳
Betroffenheit
✘
↳
Bestürzung
✘
eksedziniĝo
Ehescheidung
— der Frau
✘
disfade
nigo
[EDV]
Multithreading
✘
akvoturniĝo
Strudel
✘
malpliboniĝo
Verschlechterung
✘
malkomponiĝo
Zersetzung
✘
↳
Verwesung
✘
malkombiniĝo
Zersetzung
— chemische
✘
↳
Zerfall
✘
↳
Spaltung
✘
enmagaze
nigo
Einlagerung
✘
edziniĝopova
heiratsfähig
— Frau
✘
interkompreniĝo
das
Untereinanderverständigen
✘
↳
das
Sichverständigen
✘
statika
memordispo
nigo
[EDV]
statische
Speicherzuweisung
✘
dinamika
memordispo
nigo
[Programmierung]
dynamische
Speicherzuweisung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
i
s
l
a
e
d
z
i
o
i
r
e
s
a
n
i
o
s
.
✔
i
s
l
a
e
d
z
i
o
v
e
n
o
s
r
e
s
a
n
i
o
.
✔
S
a
k
o
n
k
u
n
t
r
u
o
v
i
n
e
n
i
a
m
p
l
e
<
b
>
n
i
g
o
<
/
b
>
s
.
✔
K
i
o
k
o
m
e
n
c
i
i
s
,
t
i
o
a
n
k
a
f
i
n
i
o
s
.
✔
T
r
o
r
a
p
i
d
a
e
d
z
i
o
p
o
r
i
a
m
a
k
a
t
e
n
i
o
.
✔
E
n
i
u
t
r
a
n
s
l
o
i
o
e
s
t
a
s
p
a
r
t
o
d
e
r
u
i
n
i
o
.
✔
S
e
v
i
p
r
i
i
o
i
n
f
o
r
m
i
o
s
,
v
i
b
a
l
d
a
m
a
l
j
u
n
i
o
s
.
✔