Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
produktiva
Nutz
~
✘
produktema
Nutz
~
✘
utilo
Nutz
en
✘
utiligi
nutz
en
✘
profito
Nutz
en
✘
profiti
Nutz
en
— Nutzen ziehen
✘
bono
Nutz
en
✘
bonaĵo
Nutz
en
✘
avantaĝo
Nutz
en
✘
vana
nutz
los
✘
uzebla
nutz
bar
✘
uzado
Nutz
ung
✘
utiligo
Nutz
ung
✘
utiligi
nutz
bar
— nutzbar machen
✘
utiligebla
nutz
bar
— verwertbar
✘
utila
nutz
bar
— nützlich
✘
taŭgigi
nutz
bar
✘
taŭga
nutz
bar
✘
senutile
nutz
los
✘
senutila
nutz
los
✘
malutila
nutz
los
✘
uzulo
[EDV]
Be
nutz
er
— menschlicher
✘
uzi
be
nutz
en
✘
uzdifekti
ab
nutz
en
✘
uzati
be
nutz
en
✘
uzanto
Be
nutz
er
✘
trivi
ab
nutz
en
✘
seksatenco
Nutz
ucht
✘
ŝarĝokapablo
Nutz
last
✘
konsumi
ab
nutz
en
✘
kargokapablo
Nutz
last
✘
forsto
Nutz
wald
✘
forkonsumi
ab
nutz
en
✘
erodi
ab
nutz
en
✘
eluzo
Ab
nutz
en
✘
eluzi
ab
nutz
en
✘
uzo
Be
nutz
ung
✘
uzebla
be
nutz
bar
✘
uzado
Be
nutz
ung
✘
utiligi
aus
nutz
en
✘
trivita
abge
nutz
t
✘
profiti
aus
nutz
en
✘
profitemo
Eigen
nutz
✘
neuzita
unbe
nutz
t
✘
neuzata
unbe
nutz
t
✘
neutiligita
unge
nutz
t
✘
neekspluatita
unge
nutz
t
✘
eluzita
abge
nutz
t
✘
eluziĝo
Ab
nutz
ung
✘
elprofiti
aus
nutz
en
— jemanden
✘
ekspluati
aus
nutz
en
— jemanden
✘
egoismo
Eigen
nutz
✘
sentaŭgulo
Nichts
nutz
✘
neniotaŭgulo
Nichts
nutz
— Person
✘
ekspluatado
Aus
nutz
ung
✘
efikeco
Nutz
effekt
✘
utili
nützen
✘
senutila
unnütz
✘
noca
unnütz
✘
neutila
unnütz
✘
malutila
unnütz
✘
uzebleco
Nutz
barkeit
✘
uzantonumero
[EDV]
Be
nutz
er-ID
✘
senutile
ohne
Nutz
en
✘
neuzebla
unbe
nutz
bar
✘
maluzebla
unbe
nutz
bar
✘
malegoismo
Uneigen
nutz
✘
la
plej
ekstera
uzulo
[EDV]
Endbe
nutz
er
✘
fruktuzo
Nutz
nießer
✘
fina
uzulo
[EDV]
Endbe
nutz
er
✘
taŭga
por
nenio
nichts
nutz
ig
✘
salutnomo
Be
nutz
ername
✘
profitodona
nutz
bringend
✘
profitiga
nutz
bringend
✘
neniotaŭga
nichts
nutz
ig
✘
malutili
nutz
los
sein
✘
uzebleco
Be
nutz
barkeit
✘
uniksulo
[EDV]
Unix-Be
nutz
er
✘
senutileco
Nutz
losigkeit
✘
profiti
Nutz
en
ziehen
✘
praktika
apliko
Nutz
anwendung
✘
malutilo
Nutz
losigkeit
✘
konto
Be
nutz
erkonto
✘
eluziĝi
sich
ab
nutz
en
✘
elprofiti
Nutz
en
ziehen
✘
ĉefuzanto
Root-Be
nutz
er
✘
utilulo
Nützling
✘
utiligebla
nützlich
✘
utila
nützlich
✘
serva
nützlich
✘
oportuna
nützlich
✘
neuzataĵo
unbe
nutz
tes
Zeug
✘
antikrezo
Nutz
ungspfandrecht
✘
uzaĵo
Be
nutz
ungsgegenstand
✘
utili
nützlich
sein
✘
utiligi
zu
nutz
e
machen
✘
utilaĵo
Nutz
gegenstand
✘
slangi
Jargonbe
nutz
en
✘
retlandano
Internet
nutz
er
✘
retano
[EDV]
Internet
nutz
er
✘
utiligi
ausnützen
✘
vindozulo
[EDV]
Windowsbe
nutz
er
✘
artrozo
Gelenkab
nutz
ung
— Arthrose
✘
uzula
medio
Be
nutz
erumgebung
✘
uzula
manlibro
[EDV]
Be
nutz
erhandbuch
✘
utilaĵo
Nützliches
✘
trouzi
zu
stark
be
nutz
en
✘
navigado
[EDV]
Be
nutz
erführung
✘
medio
[EDV]
Be
nutz
erumgebung
✘
malutileco
Unnützheit
✘
vojimposto
Be
nutz
ungsgebühr
✘
servitudo
dingliche
Nutz
ung
✘
profitema
eigennützig
— profitgierig
✘
ĝeneralutila
gemeinnützig
✘
egoista
eigennützig
✘
uzukapo
Eigentumserwerb
durch
langanhaltende
Be
nutz
ung
✘
uzukapi
durch
Dauerbe
nutz
ung
gewinnen
✘
utiligi
nützlich
verwenden
✘
utileco
Nützlichkeit
✘
afabla
be
nutz
erfreundlich
✘
Teĥa
Uzul-Grupo
[EDV]
TeX-Be
nutz
ergruppe
✘
TUG
TeX-Be
nutz
ergruppe
✘
de
publika
utilo
gemeinnützig
✘
utilismo
Nützlichkeitslehre
✘
slangi
Fachsprache
be
nutz
en
✘
malegoista
uneigennützig
✘
balasto
unnützes
Zeug
✘
altruisma
uneigennützig
✘
licenco
Nutz
ung
eines
Patents
✘
kultivado
Nutz
ung
von
Ackerboden
✘
ekspluati
rücksichtslos
aus
nutz
en
✘
diversuza
verschieden
zu
be
nutz
en
✘
bazi
als
Grundlage
be
nutz
en
✘
altruisto
uneigennützige
Person
✘
privilegiulo
[EDV]
privilegierter
Be
nutz
er
✘
utila
laboro
nützliche
Arbeit
✘
komputila
klero
einen
Computer
zu
nutz
en
✘
erodi
ab
nutz
en
(durch
Reibung)
✘
GUI
grafische
Be
nutz
eroberfläche
✘
altruismo
Uneigennützigkeit
✘
anonima
FTP
Dateidownload
mit
FTP
ohne
einen
Be
nutz
ernamen
auf
dem
FTP-Rechner
✘
retumilo
[EDV]
Programm
zur
Internet
nutz
ung
— z.B. Browser, Mailprogramm, FTP-Programm, IRC-Client
✘
noci
unnütz
oder
schädlich
sein
✘
grafika
uzulinterfaco
grafische
Be
nutz
eroberfläche
✘
ĝeneralcela
komputilo
[EDV]
allgemeinbe
nutz
barer
Computer
✘
LaTeX
ein
Makropaket
welches
die
Be
nutz
ung
von
TeX
drastisch
vereinfacht
✘
retumi
Internet
nutz
en
(per
Mail
,
FTP
,
Surfen
,
etc
.
)
✘
Lateĥo
ein
Makropaket
welches
die
Be
nutz
ung
von
TeX
drastisch
vereinfacht
✘
~iĉ~
wird
wie
~in~
be
nutz
t
und
soll
betonen
✘
kulpovaro
eine
Shareware-Unterart
die
den
Be
nutz
er
immer
wieder
zum
Registrieren
auffordert
✘