| Esperanto | Deutsch | |
| pokaleto | Becherchen | ✘ |
| pokalego | Humpen | ✘ |
| loka reto | [EDV] Lokales Netz | ✘ |
| ↳ | [EDV] lokales Netzwerk — LAN | ✘ |
| ↳ | lokales Computernetzwerk | ✘ |
| loka objekto | [Programmierung] lokales Objekt | ✘ |
| loka metodo | [Programmierung] lokale Methode | ✘ |
| loka disponaĵo | [EDV] lokales Gerät — nicht über Netz angeschlossen | ✘ |
| kartonpokaleto | Pappbecher | ✘ |
| loka variablo | [Programmierung] lokale Variable | ✘ |
| loka ekstremumo | lokales Extremum | ✘ |
| traŭmato | [Medizin] lokale Unfallverletzung | ✘ |