Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
foladoBohrmuschel✘
boladoWallung✘
↳Sieden✘
↳Kochen — Sieden✘
↳Aufwallung✘
izoladoIsolierung✘
↳Isolation✘
↳Getrennthaltung✘
↳Absonderung✘
↳Abkapselung✘
akoladoUmarmung✘
↳Akkolade✘
titoladoTitulierung✘
↳Betitelung✘
↳Anrede✘
remoladoTunke — Remoulade✘
↳[Kochkunst] Remoulade✘
petoladoHerumtollerei✘
↳Ausgelassenheit✘
paroladoVortrag✘
↳Referat — Rede✘
↳Rede — lange✘
ondoladoWellblech✘
ĉokoladoSchokolade✘
ventoladoVentilation✘
↳Lüftung✘
↳Lufterneuerung✘
↳Entlüftung✘
↳[Bergbau] Bewetterung✘
tomboladoVerlosung — Tombola✘
konsoladoTröstung✘
kontroladoÜberwachung✘
↳Überprüfung✘
↳Prüfung — Kontrolle✘
↳Kontrolle✘
elparoladoAussprache✘
strangoladoErwürgung✘
↳Erdrosselung✘
priparoladoErörterung — Besprechung✘
↳Besprechung✘
interpoladoZwischenwerterrechnung✘
↳Zwischenwertberechnung✘
↳[Typographie] Texteinschub✘
↳Interpolation✘
reĝa paroladoThronrede✘
interparoladoUnterredung✘
↳Unterhaltung✘
↳Konversation✘
↳Gespräch✘
↳Besprechung✘
provokparoladoHetzrede✘
flama paroladozündend✘
fari paroladonReferat✘
↳Rede — eine Rede halten✘
telefonparoladoTelefonat✘
dum la paroladoLauf — im Laufe der Rede✘
debuta paroladoJungfernrede✘
↳Antrittsrede✘
funebra paroladoTrauerrede✘
↳Leichenrede✘
↳Grabrede✘
flamiga paroladozündend — zündende Rede✘
defenda paroladoVerteidigungsrede✘
antaŭpriparoladoVorbesprechnung✘
komenci paroladoneinlassen — in ein Gespräch einlassen✘
loka interparolado[Telefon] Ortsgespräch✘
bonveniga paroladoBegrüßungsansprache✘
skribi laŭ paroladonachschreiben✘
telefoninterparoladoTelefongespräch✘
imperiestra paroladoThronrede✘
ĉiam la sama paroladoLeier✘
telefona interparoladoTelefongespräch✘
elverŝi pro troa bolado[Kochkunst] überquellen — überlauten✘
materialo por la izoladoIsolationsmaterial✘
kontrolado de la datenojDatenprüfung✘
stumbli (dum la parolado)verhaspeln — sich verhaspeln, straucheln✘
sin miksi en la paroladondazwischenreden✘
loka telefoninterparoladoOrtsgespräch — Telefon✘
elverŝiĝi pro troa bolado[Kochkunst] überkochen✘
sin enmiksi en interparoladonGespräch — sich in ein Gespräch einmischen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Pet<b>olado</b> sen mezuro ne kondukas al plezuro. ✔
Infanon malbonigas ne pet<b>olado</b>, sed malbona kamarado. ✔