| Esperanto | Deutsch | |
| volema | willig | ✘ |
| ↳ | willens | ✘ |
| petolema | übermütig | ✘ |
| ↳ | schelmisch | ✘ |
| ↳ | mutwillig | ✘ |
| ↳ | ausgelassen | ✘ |
| parolema | redselig | ✘ |
| ↳ | mitteilsam — gesprächig | ✘ |
| ↳ | gesprächig | ✘ |
| ↳ | geschwätzig | ✘ |
| ↳ | beredsam | ✘ |
| senvolema | unwillig | ✘ |
| senlolema | unwillig | ✘ |
| scivolema | wissbegierig — neugierig | ✘ |
| ↳ | neugierig | ✘ |
| ↳ | gespannt | ✘ |
| malvolema | unwillig | ✘ |
| bonvolema | zugetan — wohlwollend | ✘ |
| ↳ | wohlwollend | ✘ |
| ↳ | umgänglich — leutselig | ✘ |
| ↳ | leutselig | ✘ |
| ↳ | jovial | ✘ |
| ↳ | herablassend — wohlwollend | ✘ |
| ↳ | geneigt — wohlwollend | ✘ |
| neparolema | wortkarg | ✘ |
| ↳ | ungesprächig | ✘ |
| ↳ | einsilbig | ✘ |
| malparolema | schweigsam | ✘ |
| ↳ | einsilbig | ✘ |
| petolema knabo | Range | ✘ |
| esti scivolema | Nase | ✘ |
| esti bonvolema | zugetan — zugetan sein | ✘ |
| petolema infanaro | Rasselbande | ✘ |