| Esperanto | Deutsch | |
| bolti | verschrauben | ✘ |
| ↳ | verbolzen | ✘ |
| ↳ | schrauben | ✘ |
| ↳ | mit einem Bolzen befestigen | ✘ |
| ↳ | Bolzen — mit einem Bolzen befestigen | ✘ |
| skolti | spähen | ✘ |
| ↳ | rekognoszieren — spähen | ✘ |
| ↳ | [Militär] erkunden | ✘ |
| ↳ | auskundschaften | ✘ |
| ↳ | [Militär] aufklären | ✘ |
| ŝpruchelpilo | [EDV] Tooltip | ✘ |
| rikolti | lesen — ernten | ✘ |
| ↳ | ernten | ✘ |
| ↳ | einheimsen — ernten | ✘ |
| dekolti | entblößen — Hals | ✘ |
| ↳ | dekolletieren | ✘ |
| ↳ | auschneiden — ein Kleid weit | ✘ |
| ↳ | Schultern entblößen | ✘ |
| malbolti | entbolzen | ✘ |
| ↳ | Bolzen entfernen | ✘ |
| boltingo | Unterlegscheibe | ✘ |
| ↳ | Schraubenmutter | ✘ |
| ↳ | Mutter | ✘ |
| ↳ | Bolzenhalter | ✘ |
| skoltismo | Pfadfinderbewegung | ✘ |
| rikoltilo | Erntemittel | ✘ |
| ↳ | Erntehilfsmittel | ✘ |
| paroltimo | Lampenfieber — Redeangst | ✘ |
| dekoltita | dekolletiert | ✘ |
| ↳ | ausgeschnitten — Kleid | ✘ |
| ribeli | revoltieren | ✘ |
| postrikolti | nachlesen | ✘ |
| ↳ | nachernten | ✘ |
| ↳ | Nachlese halten | ✘ |
| ↳ | Feldfrüchte nachlesen | ✘ |
| rikolti laŭrojn | Lorbeer — Lorbeeren ernten | ✘ |
| rikolti sendankecon | ernten — Undank enten | ✘ |
| rikolti grandan aplaŭdon | ernten — großen Beifall ernten | ✘ |