Esperanto
Deutsch
senstopa
nonstop
✘
seninterrompa
nonstop
✘
onomatopeo
Onomatopöie
✘
↳
Lautmalerei
✘
↳
Klangnachahmung
✘
onomatopea
lautmalend
— Schall nachahmend
✘
↳
klangnachahmend
✘
leontopodo
Edelweiß
✘
fontoplumo
Füllfederhalter
✘
↳
Füllfeder(halter)
✘
↳
Füllfeder
✘
↳
Füller
✘
senstopa
flugo
Nonstopflug
✘
seninterrompa
flugo
Nonstopflug
✘
konektopeco
Verbindungsstück
✘
onomatopeaĵo
lautnachahmendes
Wort
✘
↳
Onomatopöie
✘
montopinooleo
Latschenkieferöl
✘
magnetofono
Magnetophon
✘
mondmerkatoprezo
Weltmarktpreis
✘
litopono
Zinkweiß
✘
hejmregiona
topografio
Heimatkunde
✘
↳
Haimatkunde
✘
kartoĉa
fontoplumo
Patronenfüller
✘
toponimio
Toponymik
✘
↳
Ortsnamenforschung
✘
↳
Kunde
von
den
Ortsnamen
und
ihrer
Herkunft
✘
monumentoprotektado
Denkmalschutz
✘
hejmregiontopografia
heimatkundlich
✘
irisotomio
Regenbogenhautoperation
✘
gimnastopantalono
Turnhose
— lang
✘
ŝtopkontaktilo
[Elektr.]
Steckkontakt
✘
kejlo
(por
ŝtopi
barelon)
Zapfen
— am Fass
✘
ŝtopi
la
buŝon
knebeln
✘
repreni
sian
proceson
de
partopreno
Teilnahme
— die Teilnahme absagen
✘
epistopa
bastono
Krummstab
✘
potfarista
argilo
Töpferton
✘
partopreni
ies
doloron
teilen
— jemandes Schmerz teilen
✘
topologio
de
simpla
konverĝo
Topologie
der
punktweisen
Konvergenz
✘
fari
la
honoron
al
mortinto
kaj
partopreni
la
funebran
irantaron
Geleit
— jemandem das letzte Geleit geben
✘
topologio
de
unuforma
konverĝo
Topologie
der
gleichmäßigen
Konvergenz
✘