Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
stilfolioVorlage✘
slalomoTorlauf✘
selekta kurumoVorlauf✘
ŝablonoVorlage✘
proponoVorlage✘
projektoVorlage — Entwurf im Parlament✘
planoVorlage✘
orlagroGoldmine✘
↳Goldlager✘
montradoVorlage — von Momenten✘
modeloVorlage✘
malmodestavorlaut✘
interrompemavorlaut✘
fotopreta printaĵo[Typographie] Vorlage — reprofähige Vorlage✘
forlaviwegspülen — wegwaschen✘
↳wegschwemmen✘
↳unterwaschen — wegwaschen✘
↳auswaschen✘
forlasiüberlassen✘
↳verlassen — Freund oder Freundin✘
↳unterlassen✘
↳sitzenlassen✘
↳preisgeben — sitzenlassen✘
↳fortlassen✘
↳entäußern✘
esti malmodestavorlaut — vorlaut sein✘
esti enmiksiĝemavorlaut✘
enmiksiĝemavorlaut✘
antaŭkurumo[Sport] Vorlauf✘
antaŭkuromo[Sport] Vorlauf✘
antaŭenklina pozicioVorlage — beim Skispringen✘
mandorloMandorla✘
citi[Justiz] vorladen✘
asigni[Rechtswesen] vorladen✘
permesi al iu pasivorlassen — jemanden vorlassen✘
orlavistoGoldwäscher✘
lasi iun eniri la unuavorlassen — zuerst eintreten lassen✘
kuri antaŭenvorlaufen✘
kuri al antaŭevorlaufen✘
kurantaŭiĝivorlaufen✘
juga alvoko[Rechtswesen] Vorladung✘
forlasitaverwaist — verlassen✘
cito[Justiz] Vorladung✘
asignoVorladung✘
stilfolio[Typographie] Stylvorlage✘
↳[EDV] Stilvorlage✘
maketoBildvorlage✘
forlasitecoVerlassenheit✘
forlasi iunverlassen — jemanden verlassen✘
↳Laufpass — jemandem den Laufpass geben, jemanden verlassen✘
manuskriptoDruckvorlage✘
improvizeohne Vorlage✘
provizoravorläufig — behelfsmäßig✘
esti forlasitaverlassen — verlassen sein✘
modelo por desegnoZeichenvorlage✘
provizorevorläufig✘
ĵusoVorläufer✘
ĵusaĵoVorläufer✘
intertempevorläufig — einstweilen✘
dumevorläufig — inzwischen✘
antaŭuloVorläufer✘
antaŭkurantoVorläufer✘
antaŭanto[Mathematik] Vorläufer✘
legoproponoGesetzesvorlage✘
biloGesetzesvorlage✘
fotopreta printaĵoreprofähige Vorlage✘
asignoVorladung vor Gericht✘
forlasi sian profesionhängen — Beruf an den Nagel hängen✘
teksobrodisticken auf Stick-Vorlagen✘
manuskriptohandgeschriebene Druckvorlage✘
Beine Programmiersprache (Vorläufer von C)✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kio pasis, nin f<b>orla</b>sis. ✔
Oni akceptas la vizao, oni f<b>orla</b>sas la sao. ✔
Ne bedaru hieraan, ne atendu morgaan, ne f<b>orla</b>su hodiaan. ✔