| Esperanto | Deutsch | |
| noĉostango | Kerbstock | ✘ |
| ↳ | Kerbholz | ✘ |
| levostango | Hebestange | ✘ |
| ↳ | Brechstange | ✘ |
| spacostango | Zwischenraumtaste — Leertaste der Schreibmaschine | ✘ |
| ↳ | Space-Taste | ✘ |
| ↳ | Leertaste | ✘ |
| rostostango | Bratspieß | ✘ |
| piŝtostango | [Technik] Kolbenstange | ✘ |
| fajrostango | Schürstange | ✘ |
| ↳ | Schürhaken | ✘ |
| dentostango | Zahnstange | ✘ |
| birdostango | Sitzstange für Vögel | ✘ |
| grimpostango | [Sport] Kletterstange | ✘ |