| Esperanto | Deutsch | |
| sangoverŝo | Blutvergießen | ✘ |
| pluvoverŝo | Wolkenbruch | ✘ |
| ↳ | Schauer | ✘ |
| ↳ | Regenguss | ✘ |
| ↳ | Platzregen | ✘ |
| ↳ | Guss — Regenguss | ✘ |
| sen sangoverŝo | unblutig | ✘ |
| ridegi ĝis larnoverŝo | lachen — Tränen lachen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| sangoverŝo | Blutvergießen | ✘ |
| pluvoverŝo | Wolkenbruch | ✘ |
| ↳ | Schauer | ✘ |
| ↳ | Regenguss | ✘ |
| ↳ | Platzregen | ✘ |
| ↳ | Guss — Regenguss | ✘ |
| sen sangoverŝo | unblutig | ✘ |
| ridegi ĝis larnoverŝo | lachen — Tränen lachen | ✘ |