| Esperanto | Deutsch | |
| sintaksa analizilo | Parser | ✘ |
| parseko | [Astronomie] Parsek — Parallaxen-Winkel | ✘ |
| malkomponilo | Parser | ✘ |
| ŝparema | sparsam | ✘ |
| sintaksa analizo | Parsing | ✘ |
| ekonomiema | sparsam | ✘ |
| ekonomia | sparsam | ✘ |
| statisto | [Theater] Komparse | ✘ |
| onobriko | Esparsette | ✘ |
| ŝparemo | Sparsamkeit | ✘ |
| troŝparema | übersparsam | ✘ |
| ŝtuparsupren | treppauf | ✘ |
| ŝparegreĝimo | Sparsamkeitsregime | ✘ |