EsperantoDeutsch
apaĉoUnterweltangehöriger
Großstadtgauner
Apache
grupaĉoBande
antikoncipaĉoVerhütungsmittel gegen Schwangerschaft
Verhütungsmittel
pakaĵospacoGepäckraum
loĝeja spacoWohnraum
banaĥa spacoBanach-Raum
Eŭklida spaco[Mathematik] Euklidischer Raum

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Paco al lia cindro!
Kie minaco, tie malpaco.
Pli bona estas paco felia, ol havo plej ria.
i estas malpaco pri la rea palaco.
Geedzoj en paco vivas en rea palaco.
Disputoj kondukas al malpaco.
Venas rido post minaco, kaj pacio post malpaco.
Konsento konstruas, malpaco detruas.
Kiu akceptas donacon, perdas la pacon.
Disputu komence vi ne malpacos en fino.
Pli valoras paco malbona, ol malpaco plej bona.
De la buo is la manoj estas granda interspaco.
Malpaco pro limo farias kutimo, malpaco pro kredo farias heredo.