Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
volvi ĉirkaŭ bobenohaspeln✘
surbobenigihaspeln✘
suramasigistapeln✘
stapladoStapeln✘
stakigistapeln✘
siblilispeln✘
ŝanceliĝikippeln — wackeln✘
saltetihoppeln — hüpfen✘
rumurirumpeln✘
rumorirumpeln✘
raspiraspeln✘
pumpumirumpeln✘
pariĝi[Umgangssprache] kuppeln — Personen verkuppeln✘
obtuze bruirumpeln — dumpf lärmen✘
lispilispeln✘
lasi iun en embaraso kaj atendadozappeln — jemanden zappeln lassen✘
lasi iun baraktizappeln✘
lamirihumpeln✘
lamihumpeln✘
kuploKuppeln✘
kupli[Kfz] kuppeln — ankuppeln✘
↳[Elektr.] koppeln✘
kunligikoppeln — zusammenfügen✘
konektikuppeln✘
↳koppeln✘
kluĉikuppeln — Getriebe✘
↳koppeln✘
kluĉadoKuppeln✘
iretitippeln✘
intence puŝegirempeln — absichtlich stoßen✘
hopihoppeln✘
haspelihaspeln✘
enmagazenigistapeln✘
duobligidoppeln✘
bobenihaspeln — spulen✘
baraktizappeln✘
balanciĝikippeln✘
trotetitrippeln✘
suprenfaldikrempeln✘
stampistempeln✘
rapide paŝetitrippeln✘
rapide kaj gracie paŝetitrippeln✘
piedfrapitrampeln — mit den Füßen✘
piedbatitrampeln✘
piedbataditrampeln — mit den Füßen✘
paŝetitrippeln✘
kuspikrempeln — aufkrempeln, hochkrempeln✘
kuspe faldikrempeln✘
kuretitrippeln✘
kuretaditrippeln✘
kardikrempeln — Spinnerei, kratzen✘
iretitrippeln✘
hajligraupeln✘
hajletojGraupeln✘
hajletigraupeln — leicht hageln✘
grajloj[Meteorologie] Graupeln✘
grajloGraupeln✘
grajligraupeln✘
transstapligiumstapeln✘
puntoplektiklöppeln✘
puntofariklöppeln✘
malkupliabkuppeln✘
kupliankuppeln✘
fari puntojnklöppeln✘
ekkupliankuppeln✘
dekupliabkuppeln✘
↳[Kfz] abkoppeln✘
baraktistrampeln✘
alistapligiumstapeln✘
totale ŝanĝi[Umgangssprache] umkrempeln — vollständig ändern✘
surstampiabstempeln✘
suramasigiaufstapeln✘
suprenvolviumkrempeln✘
stumbli (dum la parolado)verhaspeln — sich verhaspeln, straucheln✘
stapliaufstapeln✘
stampiabstempeln✘
ridindigiveräppeln✘
perdi la parolfadenonverhaspeln✘
perdi la fadenonverhaspeln✘
malkupliauskuppeln✘
kuspiumkrempeln✘
kupliverkuppeln✘
kunligiverkoppeln✘
kluĉiverkuppeln✘
↳einkuppeln✘
interligiverkoppeln✘
ĝisradike ŝanĝiumkrempeln✘
fariĝi naive stultaversimpeln✘
ekkuplieinkuppeln✘
dupliverdoppeln✘
duobliĝiverdoppeln — sich verdoppeln✘
amasigiaufstapeln✘
volviaufkrempeln✘
suprenfaldiaufkrempeln — Ärmel✘
senfatrasientrümpeln✘
refaldiaufkrempeln✘
kuspiaufkrempeln — Hose oder Ärmel✘
kreskigiaufpäppeln✘
kartilagiĝiverknorpeln✘
ion alten staplihochstapeln — etwas hochstapeln✘
surprizi[Militär] überrumpeln✘
surprize preni[Militär] überrumpeln — Gegner✘
refaldihochkrempeln✘
neatendite kaptiüberrumpeln — unerwartet fangen✘
kuspihochkrempeln✘
kripliĝiverkrüppeln✘
kokosraspaĵojKokosraspeln✘
duobla numero[Zeitungswesen] Doppelnummer✘
trompiübertölpeln — betrügen✘
surstampidraufstempeln✘
surprizaüberrumpelnd✘
superruziübertölpeln✘
puntotrikiloKlöppelnadel✘
ekhavi faltojnverschrumpeln✘
stumblisich verhaspeln✘
frapadiPferde trampeln✘
rapide paŝetischnell trippeln✘
kluĉiGetriebe kuppeln✘
kupliloHebel zum Kuppeln✘
kluĉiloHebel zum Kuppeln✘
svatiMenschen verkuppeln✘