Esperanto | Deutsch | |
kornikaj piedoj | Krähenfüße | ✘ |
frotvundi siajn piedojn | laufen — sich seine Füße wund laufen | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Li forpelis siajn <b>piedoj</b>n. | Er nahm seine Beine in die Hand. | ✔ |
Kapo pekas, <b>piedoj</b> suferas. | ✔ | |
Danci anta iu sur <b>piedoj</b> kaj manoj. | ✔ | |
Mizero <b>piedoj</b>n sanigas, kolon elastigas. | ✔ | |
Oni prenas per manoj, redonas per <b>piedoj</b>. | ✔ | |
Li estas en klopodoj de l kapo is <b>piedoj</b>. | ✔ | |
E kvar <b>piedoj</b> de evalo in ne savas de falo. | ✔ |