Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
pigo[Vogel] Elster✘
pigroTrägheit✘
↳Faulheit✘
pigrifaulenzen✘
↳faul sein✘
pigraträge✘
↳faul✘
↳arbeitsscheu✘
sapigiverseifen✘
riĉegaüppig✘
pupiĝisich verpuppen — z.B. Raupen, Schmetterlinge✘
pigmeoZwergvolk✘
↳Pygmäe✘
pigmeazwergenhaft✘
↳pygmäisch✘
lukulaüppig✘
luksaüppig✘
kapigiverstehen✘
↳kapieren✘
gluecapappig✘
bruskaruppig✘
rompiĝoZerbrechen✘
↳Entzweigehen✘
rompiĝizerbrechen✘
↳scheitern✘
↳kaputtgehen✘
↳in Brüche gehen✘
↳entzweigehen✘
↳brechen✘
rifaklippig✘
posteuloEpigone✘
pigruloFaulenzer✘
pigregastinkfaul✘
↳sehr faul✘
pigrecoTrägheit✘
↳Faulheit✘
pigmentoPigment✘
okupiĝodas Sichbeschäftigen✘
↳Beschäftigtsein✘
kulpigoBeschuldigung✘
↳Anschuldigung✘
kulpigiverklagen✘
↳jemandem die Schuld geben✘
↳beschuldigen✘
↳anschuldigen✘
↳anklagen✘
korpigiverkörpern✘
grupiĝodas Sichgruppieren✘
grupigoGruppierung✘
grupiĝoGruppenbildung✘
grupigoEinteilung✘
grupigizusammenstellen✘
↳zusammenfassen✘
grupiĝisich gruppieren✘
grupigiordnen✘
↳gruppieren✘
↳einteilen✘
grupiĝieine Gruppe bilden✘
frapiĝiaufprallen✘
↳anschlagen — Glocke✘
epigonoNachahmer✘
↳Epigone✘
bulformaklumpig✘
pigmentoHaut-Farbstoff✘
krispigikräuseln✘
↳kraus machen✘
hirtastruppig✘
epigramoSpottgedicht✘
↳Sinngedicht✘
↳Epigramm✘
epigrafoMotto✘
↳Inschrift auf Denkmälern✘
↳Inschrift✘
↳Epigraph✘
↳Aufschrift✘
epiglotoKehldeckel✘
enŝipiĝodas Sicheinschiffen✘
enŝipigoEinschiffung✘
enŝipigieinschiffen✘
enŝipiĝi[Schifffahrt] an Bord gehen✘
enkapigijemanden etwas beibringen✘
elŝipigiausschiffen✘
altipigo[Programmierung] Typisierung✘
senkapigienthaupten✘
rompiĝemoZerbrechlichkeit✘
↳Sprödigkeit✘
↳Brüchigkeit — auch übertragend✘
rompiĝemaspröde✘
↳leicht zerbrechlich✘
↳brüchig✘
regrupigiumschichten✘
↳umgruppieren✘
malordemaschlampig✘
koncipiĝoEmpfängnis✘
↳Befruchtung✘
epigastroUnterleib✘
↳Oberbauchgegend✘
↳Magengrube✘
↳Magengegend✘
↳Epigastrium✘
entrupigi[Militär] Truppen einziehen✘
enrompiĝoEinbruch✘
enkorpiĝodas Sichverkörpern✘
enkorpigoVerkörperung✘
enkorpigiverkörpern✘
↳eingliedern✘
engrupigieingruppieren✘
elĉerpiĝoErschöpfung✘
↳Ausschöpfung✘
elĉerpiĝizur Neige gehen✘
↳sich erschöpfen✘
ekfrapiĝiaufprallen✘
pluokupigiweiterbeschäftigen✘
parolpigrasprechfaul✘
↳mundfaul✘
kunfrapiĝoZusammenstoß✘
↳Zusammenprall✘
kunfrapiĝizusammenschlagen — Zähne✘
kulpigantoAnkläger✘
krispigiloBrennschere✘
konstipiĝiverstopfen✘
↳unter Verstopfung leiden — Darm✘
kaprompiĝoKopfzerbrechen✘
fortempiĝiverfallen — zeitlich✘
enŝipiĝejoSchiffsanlegestelle für den Einstieg✘
emancipiĝoGleichstellung✘
↳Emanzipierung✘
↳Emanzipation✘
elŝipiĝejoSchiffsanleger✘
↳Anlegestelle✘
elkrampigi[Mathematik] ausklammern✘
disrompiĝoZusammenbruch✘
disrompiĝizusammenbrechen✘
↳sich zerbrechen✘
ĉampinjonoChampignon✘
aligrupigoUmgruppierung✘
aligrupigiumgruppieren✘
agarikoChampignon✘
okupiĝi prisich befassen mit✘
↳beschäftigen mit✘
krispiĝintagekräuselt — Haar✘
↳gekraust✘
rekulpiĝintorückfälliger Straftäter✘
↳Rückfalltäter✘
interrompiĝoStockung✘
interfrapiĝizusammenschlagen✘
glacirompiĝoEisgang✘
↳Eisbruch✘
bakĥanalioüppiges Fest✘
kampagarikoWiesenchampignon✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kie maldike, tie rompias. ✔
Pli bone fleksii, ol rompii. ✔
Kiu tro sin pravigas, tiu mem sin kul<b>pig</b>as. ✔
Se elsaltas la okazo, i rompias kiel vazo. ✔
Longe erpas la kruo, is i fine rompias. ✔