| Esperanto | Deutsch | |
| pluvi | regnen | ✘ |
| pluvas | regnen — es regnet | ✘ |
| irigaciilo | Beregner | ✘ |
| irigacii | beregnen | ✘ |
| regnestro | Staatsoberhaupt | ✘ |
| ↳ | Souverän | ✘ |
| ↳ | Reichsoberhaupt | ✘ |
| ↳ | Herrscher | ✘ |
| pluva tago | verregnet — ein verregneter Tag, regnerisicher Tag | ✘ |
| fuŝita pro la pluvo | verregnet | ✘ |
| esti fuŝita pro la pluvo | verregnen | ✘ |
| ekpluvi | losregnen | ✘ |
| pluvema | regnerisch | ✘ |
| pluva | regnerisch | ✘ |
| pluvana | regnerisch | ✘ |
| trapluvi | durchregnen | ✘ |
| traguti | durchregnen — durchtropfen | ✘ |
| pluvoakvo tralikas | durchregnen — Regenwasser sickert durch | ✘ |
| drizli | leicht regnen | ✘ |
| regnestra globo | Reichsapfel | ✘ |
| ekpluvi | zu regnen anfangen | ✘ |